Caramel - Tak Harus Memiliki - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caramel - Tak Harus Memiliki




Tak Harus Memiliki
Love Doesn't Have to Belong to Both
Mengapa kita berjumpa
Why did we meet,
Bila harus berpisah?
If it meant we would have to say goodbye?
Bukankah kita seharusnya bersama?
Weren't we meant to be together?
Adilkah hidup ini
Is life fair,
Bila tak mampu menyatukan kita?
When it can't bring us together?
Kini kau hanya sebuah mimpi yang tak sempurna
Now you're just a dream that never came true
Cinta tak harus saling memiliki
Love doesn't have to belong to both,
Walau hati t'lah jadi milikmu
Even if my heart is yours,
Aku dan kamu tak mungkin bersatu
You and I can't be together
Untuk selamanya
Forever
Adilkah hidup ini
Is life fair,
Bila tak mampu menyatukan kita?
When it can't bring us together?
Kini kau hanya sebuah mimpi yang tak sempurna
Now you're just a dream that never came true
Cinta tak harus saling memiliki
Love doesn't have to belong to both,
Walau hati t'lah jadi milikmu
Even if my heart is yours,
Aku dan kamu tak mungkin bersatu
You and I can't be together
Untuk selamanya
Forever
Cinta tak harus saling memiliki (memiliki)
Love doesn't have to belong to both (belong to both),
Dan biarkan semua berakhir indah (berakhir indah)
And let everything end beautifully (end beautifully),
Kini cerita antara kita
Now our story
Terpendam di hatiku, di hatimu
Is buried in my heart, in your heart,
Walau ku masih tetap bertahan
Though I still cling on
Cinta tak harus saling memiliki
Love doesn't have to belong to both,
Walau hati t'lah jadi milikmu
Even if my heart is yours,
Aku dan kamu tak mungkin bersatu
You and I can't be together
Untuk selamanya
Forever
Cinta tak harus saling memiliki
Love doesn't have to belong to both,
Dan biarkan semua berakhir indah
And let everything end beautifully,
Kini cerita antara kita
Now our story
Terpendam di hatiku
Is buried in my heart
Terpendam di hatiku (hatiku)
Buried in my heart (my heart)
Mengapa kita berjumpa
Why did we meet,
Dan harus berpisah?
And had to part?





Writer(s): Ilyas Rifai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.