Paroles et traduction Caramel - A Dal Nem Hagy El (Akusztikus Verzió)

A Dal Nem Hagy El (Akusztikus Verzió)

Gyönyörű fények szerteszét,
Ma este minden olyan szép.
Most a hóban is játszhatnék,
De csak várom, hogy rám nézz.

Ha távol vagy tölem hiányzol,
Magamban látom a cuki mosolyt.
A fagyöngynél várom, hogy rám nézz.
Nekem az ünnep ettől szép.

Uh uh uh ha láthatom,
Uh uh uh az arcodon,
Uh uh uh oh oh oh
Azt a fénylő csillogást.

A házakban serceg a kandalló,
Szeretetben élni olyan jó.
Gyere velem, kérlek, és mosolyogj rám!
Csak ez hiányzik nekem már.

Ajándék csillog mindenhol,
Az arcodon gyönyörű fény ragyog.
A fagyöngynél várom, hogy rám nézz,
Nekem az ünnep ettől szép.

Uh uh uh ha láthatom,
Uh uh uh az arcodon,
Uh uh uh oh oh oh
Azt a fénylő csillogást.

Kövesd a szíved!
Én is azt teszem,
És együtt nézhetnénk a tükörben

Uh uh nem kell ajándék,
Csak egyet szeretnék:
Légy velem ma éjjel!
Az az igazi karácsony.

Gyönyörű fények szerteszét,
Ma este minden olyan szép.
Most a hóban is játszhatnék,
De csak várom, hogy rám nézz.

Ha távol vagy tölem hiányzol,
Magamban látom a cuki mosolyt.
A fagyöngynél várom, hogy rám nézz.
Nekem az ünnep ettől szép.

Uh uh uh ha láthatom,
Uh uh uh az arcodon,
Uh uh uh oh oh oh
Azt a fénylő csillogást.

Uh uh uh ha láthatom,
Uh uh uh az arcodon,
Uh uh uh oh oh oh
Azt a fénylő csillogást.

Песня не отпускает (Акустическая версия)

Прекрасные огни повсюду,
Сегодня вечером все так чудесно.
Я бы сейчас и в снегу играла,
Но только жду, когда ты на меня посмотришь.

Когда ты далеко, мне тебя не хватает,
Я вижу твою милую улыбку перед собой.
Под омелой жду, когда ты на меня посмотришь.
Для меня праздник красив этим.

У-у-у, если бы я могла увидеть,
У-у-у, на твоем лице,
У-у-у, о-о-о,
Этот сияющий блеск.

В домах потрескивает камин,
Жить в любви так хорошо.
Пойдем со мной, пожалуйста, и улыбнись мне!
Только этого мне не хватает.

Подарки сверкают повсюду,
На твоем лице сияет чудесный свет.
Под омелой жду, когда ты на меня посмотришь.
Для меня праздник красив этим.

У-у-у, если бы я могла увидеть,
У-у-у, на твоем лице,
У-у-у, о-о-о,
Этот сияющий блеск.

Следуй своему сердцу!
Я делаю то же самое,
И мы могли бы вместе смотреть в зеркало.

У-у, мне не нужны подарки,
Я хочу только одного:
Будь со мной этой ночью!
Это и есть настоящее Рождество.

Прекрасные огни повсюду,
Сегодня вечером все так чудесно.
Я бы сейчас и в снегу играла,
Но только жду, когда ты на меня посмотришь.

Когда ты далеко, мне тебя не хватает,
Я вижу твою милую улыбку перед собой.
Под омелой жду, когда ты на меня посмотришь.
Для меня праздник красив этим.

У-у-у, если бы я могла увидеть,
У-у-у, на твоем лице,
У-у-у, о-о-о,
Этот сияющий блеск.

У-у-у, если бы я могла увидеть,
У-у-у, на твоем лице,
У-у-у, о-о-о,
Этот сияющий блеск.