Paroles et traduction Caramel - Még Várj

Még Várj

Reggel hogyha felkelek és nem rontja el a kedvemet semmi az jó helyzet.
A rádiómat bekapcsolom és hallom, hogy szól az én dalom.
Ez már jó kezdet.
Tudod jól hozzád indulok, fél óra és ott vagyok, baby sietek hozzád, veled kell lennem.
És amikor megérkezem ölelj át úgy rendesen, mintha nem láthatnál többé már engem.
Én vagyok, kivel nem fázol, velem nem úgy lesz, ahogy mással volt, úgy élünk meg minden percet, mintha most élnénk az utolsót.
Még várj, gyere nézz most úgy rám, mintha nem is látnál újra többé már.
Kell még, az hogy velem itt légy, ölelj úgy át, mintha többé már nem tehetnéd.
Még várj, gyere nézz most úgy rám, mintha nem is látnál újra többé már.
Kell még, az hogy velem itt légy, ölelj úgy át, mintha többé már nem tehetnéd.
Ne úgy múljon el a pillanat, hogy itt sem volt és elszaladt, nem várja meg míg megéled.
Ne legyen ez a perc rögtön emlék, várj kérlek ne menj még adj egy percet, csakhogy érezd.
Mert a vágy, hidd el az se baj, tudom jól, hogy felkavar, legalább érzem, hogy élek.
Jön még majd, mi közbe szól, lesz olyan, hogy elsodor, de hozzád mindig visszatérek.
Én vagyok, kivel nem fázol, velem nem úgy lesz, ahogy mással volt, úgy élünk meg minden percet, mintha most élnénk az utolsót.
Na jól van figyelj ide mami, neked én vagyok az igazi.
Mert tudom ezután, minket ami vár olyan nem volt veled s velem igazán.
Lesz ami lesz, neki rontunk egyenest, mint egy falnak, mindegy mit akarnak mások, úgyse hezitálok, ahol leszel én is oda vágyok.
Mondd, hogy jól van, neked ez kell, ne ereszd el a percet, ne vedd el a lelkem, mert törékeny.
Minden pillanat elillan, nem zavar, ha a karjaimban tartalak, mindig akartalak, akarlak, ugye nem zavarlak?
Ha akarod a mindened leszek, mindent felteszek, a bátrakból lesznek nyertesek.
Még várj, gyere nézz most úgy rám, mintha nem is látnál újra többé már.
Kell még, az hogy velem itt légy, ölelj úgy át, mintha többé már nem tehetnéd.
Még várj, gyere nézz most úgy rám, mintha nem is látnál újra többé már.
Kell még, az hogy velem itt légy, ölelj úgy át, mintha többé már nem tehetnéd.

Wait for Me

When I wake up in the morning and nothing ruins my day, that's a good situation.
I turn on my radio and I hear my song playing.
This is already a good start.
You know well that I'm coming to you, half an hour and I'm there, baby I'm in a hurry to get to you, I have to be with you.
And when I arrive, hug me properly, as if you could never see me again.
I'm the one you don't get cold with, with me it won't be like it was with someone else, we live every minute as if it were our last.
Wait, come, look at me now as if you'll never see me again.
I still need you to be here with me, hug me as if you could never do it again.
Wait, come, look at me now as if you'll never see me again.
I still need you to be here with me, hug me as if you could never do it again.
Don't let the moment pass by as if it wasn't here and ran away, don't wait until you live it.
Don't let this minute become a memory right away, wait please don't go yet, just to feel it.
Because the desire, believe me it's not a problem, I know well that it excites you, at least I feel that I'm alive.
Something else will come along, there will be times when it carries you away, but I always come back to you.
I'm the one you don't get cold with, with me it won't be like it was with someone else, we live every minute as if it were our last.
Okay, listen here baby, you're the one for me.
Because I know that after this, what awaits us, hasn't been with you and me before.
Whatever happens, we'll go straight at it, like a wall, no matter what others want, I won't hesitate, wherever you are, I want to be there too.
Tell me it's okay, you need this, don't let go of the moment, don't take away my soul, because it's fragile.
Every moment fades away, it doesn't bother me when I hold you in my arms, I've always wanted you, I want you, don't I bother you?
If you want, I'll be your everything, I'll put everything on the line, winners are made of brave people.
Wait, come, look at me now as if you'll never see me again.
I still need you to be here with me, hug me as if you could never do it again.
Wait, come, look at me now as if you'll never see me again.
I still need you to be here with me, hug me as if you could never do it again.