Caramel - Te Vagy Az A Lány - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caramel - Te Vagy Az A Lány




Te Vagy Az A Lány
You Are The Girl
Minden sóhajtásom csak rólad szól,
Every sigh from me is just about you,
Mindig éreztem és tudtam jól.
I always felt it and knew it was true.
Veled minden más lesz, hidd el nekem,
With you, everything will be different, believe me,
Akkor vagyok jól, ha itt vagy velem.
I only feel good when you're here with me.
Minden gondolatom régen tiéd,
Every thought of mine has long been yours,
Bele látsz a fejembe.
You can see into my mind.
Ezért nincsen titkom, a szívem nyitva van már,
That's why I have no secrets, my heart is open,
Vedd el, ha kéred hiszen csak rád vár.
Take it if you ask for it, because it's waiting for you.
Te vagy az a lány ki engem vár talán,
You are the girl who, perhaps, is waiting for me,
Te vagy az, akivel lesz majd ezután.
You are the one, with whom it will be good from now on.
Te vagy az a lány ki engem átölel,
You are the girl who hugs me,
És soha többé nem enged el.
And never lets go again.
Hogyha látlak téged minden oly jó,
Whenever I see you, everything is so good,
Veled elfelejtek mindent mi volt.
With you, I forget all that has been.
Nem figyelek másra, csak téged nézlek én,
I pay attention to nothing, I only look at you,
A szívemben te vagy a fény.
In my heart, you are the light.
Az égen énrám nevetnek a csillagok,
In the sky, the stars laugh at me,
De csak akkor, hogyha látják hogy veled vagyok.
But only when they see that I'm with you.
Mondd azt, hogy ez nem múlik el,
Say that this will not pass,
Velem ugye mindig itt leszel.
You'll always be here with me.
Te vagy az a lány ki engem vár talán,
You are the girl who, perhaps, is waiting for me,
Te vagy az, akivel lesz majd ezután.
You are the one, with whom it will be good from now on.
Te vagy az a lány ki engem átölel,
You are the girl who hugs me,
És soha többé nem enged el.
And never lets go again.
Te vagy az a lány ki engem vár talán,
You are the girl who, perhaps, is waiting for me,
Te vagy az, akivel lesz majd ezután.
You are the one, with whom it will be good from now on.
Te vagy az a lány ki engem átölel,
You are the girl who hugs me,
És soha többé nem enged el.
And never lets go again.
Te vagy az a lány, aki csak rám vár úgy érzem,
You are the girl who, I feel, is only waiting for me,
Te vagy az a lány, akit én keresek már régen.
You are the girl, who I have been looking for long time.
Te vagy az a lány, akire én vártam s nem láttam
You are the girl, whom I waited for and did not see
Te vagy az a lány, akit most végre megtaláltam.
You are the girl, who I finally found.
Te vagy az a lány ki engem vár talán,
You are the girl who, perhaps, is waiting for me,
Te vagy az, akivel lesz majd ezután.
You are the one, with whom it will be good from now on.
Te vagy az a lány ki engem átölel,
You are the girl who hugs me,
És soha többé nem enged el.
And never lets go again.
Te vagy az a lány ki engem vár talán,
You are the girl who, perhaps, is waiting for me,
Te vagy az, akivel lesz majd ezután.
You are the one, with whom it will be good from now on.
Te vagy az a lány ki engem átölel,
You are the girl who hugs me,
És soha többé nem enged el.
And never lets go again.





Writer(s): Molnár Ferenc Caramel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.