Paroles et traduction Caramell - Skattjakt

Skattjakt

Vi ska ut
Vi ska gå
På en upptäcktsfärd
Till en plats där jag vet
Finns en förmögenhet
Där finns guld och safir
Där finns röd rubin
Allt som jag vill ha
I mitt smyckeskrin
Å min skatt
Jag vet att den
Finns någonstans
Å min skatt
Jag vill hitta den
Å min skatt
Jag vet att den finns någonstans
Jag gör vad som
Helst för å hitta den
Åh åh åh oh
Vi ska på upptäcktsfärd
Åh åh åh oh
Vi ska på skattjakt
Åh åh åh oh
Det blir ett äventyr
Åh åh åh oh
Vår lilla skattjakt
Vi får se hur det går
Om jag skatten får
Det kan ta några år
Men jag vet det går
Ingen vet var den är
Det är en hemlighet
Skatten ska bli min
Det är det jag vet
Å min skatt
Jag vet att den
Finns någonstans
Å min skatt
Jag vill hitta den
Å min skatt
Jag vet att den
Finns någonstans
Jag gör vad som
Helst för å hitta den
Åh åh åh oh
Vi ska på upptäcktsfärd
Åh åh åh oh
Vi ska på skattjakt
Åh åh åh oh
Det blir ett äventyr
Åh åh åh oh
Vår lilla skattjakt
Malin Malin var är du någonstans
Här är jag Hallå Katja det är det här hållet
Det är fel håll Kom hit
Och så tio steg till vänster en kullerbytta
Kom nu Malin
Åh åh åh oh
Vi ska på upptäcktsfärd
Åh åh åh oh
Vi ska på skattjakt
Åh åh åh oh
Det blir ett äventyr
Åh åh åh oh
Vår lilla skattjakt

Охота за сокровищами

Мы отправимся,
Мы пойдём
В экспедицию,
В место, где, я знаю,
Спрятано состояние.
Там золото и сапфиры,
Красные рубины,
Всё, чего я хочу
В своей шкатулке.
О, моё сокровище,
Я знаю, оно
Где-то здесь,
О, моё сокровище,
Я найду его,
О, моё сокровище,
Я знаю, оно где-то здесь.
Я сделаю всё,
Чтобы найти его.
О-о-о-о,
Мы идём в экспедицию,
О-о-о-о,
Мы идём на поиски сокровищ,
О-о-о-о,
Это будет приключение,
О-о-о-о,
Наша маленькая охота за сокровищами.
Посмотрим, как всё пройдёт,
Получу ли я сокровище.
Это может занять годы,
Но я знаю, что смогу.
Никто не знает, где оно,
Это секрет.
Сокровище будет моим,
Я это знаю.
О, моё сокровище,
Я знаю, оно
Где-то здесь,
О, моё сокровище,
Я найду его,
О, моё сокровище,
Я знаю, оно
Где-то здесь.
Я сделаю всё,
Чтобы найти его.
О-о-о-о,
Мы идём в экспедицию,
О-о-о-о,
Мы идём на поиски сокровищ,
О-о-о-о,
Это будет приключение,
О-о-о-о,
Наша маленькая охота за сокровищами.
Малин, Малин, где ты?
Я здесь! Привет, Катя, иди сюда!
Ты не туда идёшь. Иди сюда.
И ещё десять шагов влево, кувырок.
Давай же, Малин!
О-о-о-о,
Мы идём в экспедицию,
О-о-о-о,
Мы идём на поиски сокровищ,
О-о-о-о,
Это будет приключение,
О-о-о-о,
Наша маленькая охота за сокровищами.