Como Si Fuera Normal - Caramelo traduction en russe

Como Si Fuera Normal

Le dice a sus amigas
Que esta noche la partida acaba de empezar.
Llegaste tarde, como si fuera normal .
Perdona si molesto, solo ocupaba mi puesto
En el borde del sofá, miénteme
Como si fuera normal.
(Te agarras a la puerta y disimulas que estás bien
No intentes ocultarlo que es mentira .
Hoy viajo a un nuevo mundo en el que sé que no estás tu.
Y aquí se termina tu partida)
(Como si fuera normal soporté,
Que cada frase tenia un porqué
Y su mirada un perfume distinto.
Como si fuera normal fuiste infiel
En cada imagen te recordaré
Que tu fingías haberme querido)
Como si fuera normal
No intentes ocultarlo que en su día
Tu y tu alma destruyeron sin piedad
Sin compasión
Como si fuera normal *
Te agarras a la puerta y disimulas que estás bien
No intentes ocultarlo que es mentira.
Hoy viajo a un nuevo mundo en el que sé que no estás tu
Y aquí se termina tu partida
Como si fuera normal soporté,
Que cada frase tenía un porqué
Y su mirada un perfume distinto
Como si fuera normal fuiste infiel
En cada imagen te recortaré
Que tu fingías haberme querido

Как ни в чём не бывало

Говорит своим подругам,
Что этой ночью вечеринка только начинается.
Ты опоздал, как ни в чём не бывало.
Извини, если помешал, я просто занял свое место
На краю дивана, солги мне,
Как ни в чём не бывало.
(Ты хватаешься за дверь и делаешь вид, что всё в порядке,
Не пытайся скрывать, что это ложь.
Сегодня я отправляюсь в новый мир, в котором, я знаю, тебя нет.
И здесь твоя игра заканчивается)
(Как ни в чём не бывало, я терпела,
Что у каждой фразы была причина,
А у твоего взгляда — другой аромат.
Как ни в чём не бывало, ты был неверен,
На каждом снимке я буду вспоминать,
Что ты притворялся, будто любил меня)
Как ни в чём не бывало.
Не пытайся скрывать, что когда-то
Ты и твоя душа безжалостно разрушили
Без сострадания,
Как ни в чём не бывало.
Ты хватаешься за дверь и делаешь вид, что всё в порядке,
Не пытайся скрывать, что это ложь.
Сегодня я отправляюсь в новый мир, в котором, я знаю, тебя нет,
И здесь твоя игра заканчивается.
Как ни в чём не бывало, я терпела,
Что у каждой фразы была причина,
А у твоего взгляда — другой аромат.
Как ни в чём не бывало, ты был неверен,
На каждом снимке я буду вспоминать,
Что ты притворялся, будто любил меня.