Paroles et traduction Caramelo - Silberner Wagen

Silberner Wagen

Fahre in 'nem silbernen Wagen
Durch die hell erleuchteten Straßen
Hab' das Fenster auf, spür' den Fahrtwind
Denn ich muss raus, kann nicht schlafen
Ich will zu vielen gelben Schmetterlingen (ja!)
Ich sah sie um mich tanzen auf mei'm Emma-Film
Was ich glaub', was wirklich dann gefährlich ist
Dass man vergisst, dass alles nur vergänglich ist
Was würde ich tun um mich mit dir zu unterhalten
Du bist ein Künstler, nichts kann dich halten
Ich bin ein Künstler, nichts kann mich halten
Doch ich find' es top, wenn wir uns beide etwas halt geben
Ich fass' dich nur mit Samthandschuhen an
Deine Küsse sind wie Maracuja
Sie bringen mich zum Schmelzen
Weiche Knien so, als liefe ich auf Stelzen
Und ich weiß das Gefühl, ist echt selten
Doch ich weiß, doch du kannst mir nicht helfen
Doch ich will, dass du weißt, was ich denke
Hände immer wieder von mei'm Lenkrad auf mein Handy
Doch nix ist da...
Fahre in 'nem silbernen Wagen
Durch die hell erleuchteten Straßen
Hab' das Fenster auf, spür' den Fahrtwind
Denn ich muss raus, kann nicht schlafen

Silver Car

Driving in a silver car
Through the brightly lit streets
Window down, feeling the breeze
Because I have to get out, I can't sleep
I want to go to many yellow butterflies (yes!)
I saw them dancing around me in my Emma film
What I believe, what is really dangerous then
That you forget that everything is only temporary
What would I do to talk to you
You're an artist, nothing can stop you
I'm an artist, nothing can stop me
But I think it's great if we both give each other some support
I only touch you with velvet gloves
Your kisses are like passion fruit
They melt me
My knees are so soft, as if I were walking on stilts
And I know the feeling is really rare
But I know, but you can't help me
But I want you to know what I'm thinking
Hands off my steering wheel and onto my cell phone
But nothing is there...
Driving in a silver car
Through the brightly lit streets
Window down, feeling the breeze
Because I have to get out, I can't sleep