Paroles et traduction Caravan Palace feat. Charles X - About You
Well,
I'm
a
big
girl
with
cash
and
wheels
Что
ж,
я
большая
девочка
с
деньгами
и
колесами.
I'm
taller
than
you
when
I
don't
where
heels
Я
выше
тебя,
когда
я
не
на
каблуках.
And
I
don't
give
a
dam,
don't
give
a
dam
about
you
И
я
не
дам
тебе
плотины,
не
дам
тебе
плотины.
You
will
never
know
how
to
deal
with
me
Ты
никогда
не
узнаешь,
как
обращаться
со
мной.
Big
trouble
I
ain't
subtle
when
I
hit
that
spot
Большие
неприятности,
я
не
тонкая,
когда
я
попал
в
это
место.
I
like
to
hangout
late
down
my
block
Мне
нравится
тусоваться
допоздна
в
моем
квартале.
And
I
don't
give
a
dam,
don't
give
a
dam
about
you
И
я
не
дам
тебе
плотины,
не
дам
тебе
плотины,
ты
Still
will
you
love
me?
Все
еще
будешь
любить
меня?
Will
you
let
me
over?
Ты
позволишь
мне
уйти?
'Cause
this
high
heels
take
me
higher
Потому
что
эти
высокие
каблуки
поднимают
меня
выше.
So
your
talk
won't
take
me
under
Так
что
твои
разговоры
не
подведут
меня.
Ooh
can
you
give
me
О,
ты
можешь
дать
мне?
One
night
to
keep
me
over
Одна
ночь,
чтобы
удержать
меня.
So
I
can
take
you
higher
Так
что
я
могу
поднять
тебя
выше.
As
the
world
goes
up
in
fire
Когда
весь
мир
горит
в
огне.
Well
I'm
a
tuff
girl
don't
need
anybody
Что
ж,
я
Таф,
мне
никто
не
нужен.
Not
a
gold
digger,
not
a
sugar
baby
Не
золотоискатель,
не
сладкая
крошка.
I
don't
give
a
dam,
don't
give
a
dam
about
you
Я
не
дам
тебе
плотины,
не
дам
тебе
плотины.
You
will
never
know
how
to
deal
with
me
Ты
никогда
не
узнаешь,
как
обращаться
со
мной.
Still
wanna
play
the
game
I
won't
be
the
loser
Я
все
еще
хочу
играть
в
эту
игру,
я
не
буду
проигравшим.
Everyone
knows
I
would
never
chose
you
Все
знают,
что
я
бы
никогда
не
выбрала
тебя.
I
don't
give
a
dam,
don't
give
a
dam
about
you
Я
не
дам
тебе
плотины,
не
дам
тебе
плотины.
You
can't
find
a
proper
way
to
please
me
Ты
не
можешь
найти
способ
угодить
мне.
Can
you
help
me?
Ты
можешь
мне
помочь?
And
if
the
car
comes
equipped
with
a
moon
roof
И
если
машина
идет
с
лунной
крышей
...
Then
the
stars
will
shine
with
the
mood
we're
in
now
Тогда
звезды
засияют
нашим
настроением.
I
can't
help
the
way
I
feel
Я
ничего
не
могу
поделать
со
своими
чувствами.
'Cause
they
never
said
that
my
hands
is
full
proof
Потому
что
они
никогда
не
говорили,
что
мои
руки-полное
доказательство.
But
you
know
that
I
know
you
love
me
too,
now
Но
ты
знаешь,
что
я
знаю,
что
ты
тоже
любишь
меня
сейчас.
And
if
the
car
comes
equipped
with
a
moon
roof
И
если
машина
идет
с
лунной
крышей
...
Then
the
stars
will
shine
with
the
mood
we're
in
now
Тогда
звезды
засияют
нашим
настроением.
I
can't
help
the
way
I
feel
Я
ничего
не
могу
поделать
со
своими
чувствами.
'Cause
they
never
said
that
my
hands
is
full
proof
Потому
что
они
никогда
не
говорили,
что
мои
руки-полное
доказательство.
But
you
know
that
I
know
you
love
me
too,
now
Но
ты
знаешь,
что
я
знаю,
что
ты
тоже
любишь
меня
сейчас.
'Cause
if
the
car
comes
equipped
with
a
moon
roof
Потому
что,
если
в
машине
есть
лунная
крыша.
Then
the
stars
will
shine
with
the
mood
we're
in
now
Тогда
звезды
засияют
нашим
настроением.
'Cause
I
never
said
that
my
hands
is
full
proof
Потому
что
я
никогда
не
говорил,
что
мои
руки
полны
доказательств.
But
you
know
that
I
know
you
love
me
too,
now
Но
ты
знаешь,
что
я
знаю,
что
ты
тоже
любишь
меня
сейчас.
Still
will
you
let
me,
will
you
let
me
over
Ты
все
еще
позволишь
мне,
ты
позволишь
мне
...
'Cause
you're
high
heels
take
me
higher
Потому
что
ты
на
высоких
каблуках,
вознеси
меня
выше.
So
your
talk
won't
take
me
under
Так
что
твои
разговоры
не
подведут
меня.
Can
you
give
one
night
to
give
me
over
Можешь
ли
ты
дать
мне
одну
ночь,
чтобы
отдать
меня?
So
I
can
take
you
higher
Так
что
я
могу
поднять
тебя
выше.
The
world
goes
up
in
fire
Мир
поднимается
в
огне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): WILLIAM ADAMS, MARY J. BLIGE, KEITH ERNESTO HARRIS, LESLIE BRICUSSE, ANTHONY NEWLEY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.