Paroles et traduction Caravan Palace - MAD

MAD

I turn on the engine, better be on clock
I bumped into Jane looking tired, like a zombie
'Cause she grinded all the weekend until she dived overdrive
May believe I'm a loser, but I don't mind

(I go) ain't nobody and ain't no right
Go away, bang, bang
(I bet you) ain't nobody and ain't no right
Go away, bang, bang, bang

I had a top dog story, late last night
End of my shift, ready to down a pint
But the boss says, "Hold, no time to spare"
The party's poppin', but he just don't care

(I go) ain't nobody and ain't no right
Go away, bang, bang
(I bet you) ain't nobody and ain't no right
Go away, bang, bang, bang

I was cool in the kitchen when the tyrant knocks
Sir step-brother came, ominous and preachy
He's naggin' 'bout my livin', satisfied all the time
(Please) go away, bang, bang, bang

I gotta tell you, baby (ain't no right)
None of my biz, but you (ain't no right)
I'm just sayin', but you (ain't no right)
(Please) go away, bang, bang, bang

Caravan

Я включаю двигатель, лучше быть на часах
Я столкнулся с Джейн, которая выглядела уставшей, как зомби.
Потому что она работала все выходные, пока не нырнула с перегрузкой.
Может считать, что я неудачник, но я не против

(Я иду) Никто и не прав
Уйди, бах, бах
(Могу поспорить) Никто и не прав
Уйди, бах, бах, бах

Вчера поздно вечером у меня была Top Dog Story.
Конец моей смены, готов выпить пинту
Но босс говорит: Подожди, времени нет.
Вечеринка крутая, но ему все равно.

(Я иду) Никто и не прав
Уйди, бах, бах
(Могу поспорить) Никто и не прав
Уйди, бах, бах, бах

Мне было круто на кухне, когда стучит тиран
Пришел сэр сводный брат, зловещий и проповедующий.
Ворчишь о своей жизни, все время доволен.
(Пожалуйста) Уйди, бах, бах, бах.

Я должен сказать тебе, детка (это не так)
Меня это не касается, кроме тебя (не правда ли)
Я просто говорю, но ты (не прав)
(Пожалуйста) Уйди, бах, бах, бах.

Караван