Paroles et traduction Caravan Palace - Spirits

Spirits

I'm thrilling, oh, I'm thrilling in my world
I've been down so far, I'm now the highest star
It seems unreal but now my heart's on fire
Don't push me out to ride beyond

I don't like it, don't you?
So glad, I don't like it, I do
But I don't care, I don't like it, you'll do
No, I really don't like it, fuck you

I don't like it, don't you?
So glad I don't like it, I do
But I don't care, I don't like it, you'll do
No, I really don't like it, fuck you

Yes, say it to your friend, tell it to the world
Distilled for real men, ready to be served, ah
Tell it to the world, I silence a lot of fears
Your dreams unfurl

I'm swaying, oh, I'm swaying on the road
I've been high so far, I'm lost among the stars
It's still unreal and now I fight desire
Don't hack me with your siren song

I don't like it, don't you?
So glad I don't like it, I do
But I don't care, I don't like it, you'll do
No, I really don't like it, fuck you

I don't like it, don't you?
So glad I don't like it, I do
But I don't care, I don't like it, you'll do
No, I really don't like it, fuck you

Cool!

Ah, (hey) me beggin'
My heart burns out inside
Ah, (hey) me beggin'
My heart burns out inside
Ah, (hey) me beggin'
My heart burns out inside
Ah, (hey) me beggin'
My heart burns out inside

Say it to your friend, tell it to the world
Distilled for real men, ready to be served, ah
Tell it to the world, I silence a lot of fears
Your dreams unfurl

Духи

Я в восторге, о, я в восторге в своем мире,
Я была так низко, теперь я самая яркая звезда.
Это кажется нереальным, но теперь мое сердце в огне.
Не выталкивай меня за пределы.

Тебе же не нравится это, правда?
Так рада, мне это не нравится, нравится.
Но мне все равно, мне это не нравится, ты сгодишься.
Нет, мне это действительно не нравится, пошел ты.

Тебе же не нравится это, правда?
Так рада, мне это не нравится, нравится.
Но мне все равно, мне это не нравится, ты сгодишься.
Нет, мне это действительно не нравится, пошел ты.

Да, скажи это своему другу, расскажи всему миру,
Дистиллированный для настоящих мужчин, готовый к подаче, ах,
Скажи это всему миру, я заглушаю множество страхов.
Твои мечты разворачиваются.

Я качаюсь, о, я качаюсь на дороге,
Я была так высоко, я потерялась среди звезд.
Это все еще нереально, и теперь я борюсь с желанием.
Не соблазняй меня своей песней сирены.

Тебе же не нравится это, правда?
Так рада, мне это не нравится, нравится.
Но мне все равно, мне это не нравится, ты сгодишься.
Нет, мне это действительно не нравится, пошел ты.

Тебе же не нравится это, правда?
Так рада, мне это не нравится, нравится.
Но мне все равно, мне это не нравится, ты сгодишься.
Нет, мне это действительно не нравится, пошел ты.

Круто!

Ах, (эй) я умоляю,
Мое сердце сгорает изнутри.
Ах, (эй) я умоляю,
Мое сердце сгорает изнутри.
Ах, (эй) я умоляю,
Мое сердце сгорает изнутри.
Ах, (эй) я умоляю,
Мое сердце сгорает изнутри.

Скажи это своему другу, расскажи всему миру,
Дистиллированный для настоящих мужчин, готовый к подаче, ах,
Скажи это всему миру, я заглушаю множество страхов.
Твои мечты разворачиваются.