Paroles et traduction Caravan - Don't Want Love

Some day, some day when
If I call you up
Will you see me again

'Cause I love you
Though I know it's no use
I get tempted at the slightest excuse

But I don't want love
'Cause I know deep in my heart if I fall
That I'll feel pain
And when a fine
A fine line is drawn once again
Then I'll run, run for the cover
Run, run to another
Run, run to escape
Don't want love

You came to me like a total obsession
And stole into my heart
Now I've gotta leave
With a full blown obsession
If I mean to make a new start
The last thing I wanted
Was to cause any trouble
And I don't want to cause any pain
But each time I try to sort out the problem
It just comes round once again

So I don't want love
'Cause I know deep in my heart if I fall
That I'll feel pain
And when a fine
A fine line is drawn once again
Then I'll run, run for the cover
Run, run to another
Run, run to escape
Don't want love

Когда-нибудь, когда-нибудь ...
Если я позвоню тебе ...
Ты увидишь меня снова?

Потому что я люблю тебя.
Хотя я знаю, что это бесполезно.
Я поддаюсь искушению при малейшем поводе.

Но я не хочу любви.
Потому что в глубине души я знаю, что упаду.
Что я буду чувствовать боль.
А когда штраф
Снова проведена тонкая грань.
Тогда я побегу, побегу в укрытие.
Беги, беги к другому.
Беги, беги, чтобы спастись.
Не хочу любви.

Ты пришла ко мне, как одержимая.
И прокрался в мое сердце.
Теперь я должен уйти.
С полномасштабной одержимостью
Если я хочу начать все сначала ...
Последнее, чего я хотел.
Это должно было вызвать какие-то проблемы.
И я не хочу причинять тебе боль.
Но каждый раз я пытаюсь разобраться в этой проблеме.
Это просто повторяется еще раз.

Поэтому я не хочу любви.
Потому что в глубине души я знаю, что упаду.
Что я буду чувствовать боль.
А когда штраф
Снова проведена тонкая грань.
Тогда я побегу, побегу в укрытие.
Беги, беги к другому.
Беги, беги, чтобы спастись.
Не хочу любви.