Paroles et traduction Caravan - If I Could Do It All Over Again (Live)

If I Could Do It All Over Again (Live)

الله اكبر يا زمانن شب في قلبي وشيب راحت ايام السعاده في حياتي ذكريات
ابتسم واقول طيب لو انا ماني بطيب ما يفيد الصوت للعاقل ليا فات الفوات
الله اكبر يازمان شب في قلبي وشيب راحت ايام السعاده في حياتي ذكريات
من كشف سره لغيره خاضبه طيب وخيب بين عذال صدوقن وبين هراج الشمات كل ما صار الكعيب لو بغيرك ما يعيب بنضر تطري عليهم سيدي قبل حسانال
الله اكبر يا زمانن شب في قلبي وشيب راحت ايام السعاده في حياتي ذكريات
مالك إلا الصبر يا قلب من همومه مغيب واعرف ان الي حصل مكتوب والمكتوب ياتي
وهاني يالي شقى روحه غزل بكرآ وذيب مشقيآ روحه وهايم في وسوط المترابات
الله اكبر يا زمانن شب في قلبي وشيب راحت ايام السعاده في حياتي ذكريات
والله انه لو حصل له ماحصلي يا الحبيب انه لينسى الهوا واهل الهوا طول الحياة
الله اكبر يازمانن شب في قلبي وشيب راحت ايام السعاده في حياتي ذكريات

Если бы я мог все вернуть (Live)

Аллах велик, о время, поселившее седину в мое сердце! Ушли дни счастья в моей жизни, остались лишь воспоминания.
Улыбаюсь и говорю: "Хорошо". Ведь если я не буду добр, какой в этом толк? Не поможет разум, когда упущено время.
Аллах велик, о время, поселившее седину в мое сердце! Ушли дни счастья в моей жизни, остались лишь воспоминания.
Кто доверил свой секрет недостойному, тот сам себя обрек на муки. Между истинными друзьями ложь и сплетни. То, что стало постыдным, не было бы таковым, если бы касалось не тебя. Взгляни на них свысока, господин мой, прежде чем они заметят.
Аллах велик, о время, поселившее седину в мое сердце! Ушли дни счастья в моей жизни, остались лишь воспоминания.
Тебе остается лишь терпение, о сердце, забывшее о своих бедах. Знай, что все происходящее предначертано, а то, что предначертано, сбудется.
И я, измучивший свою душу, подобен волку, что гоняется за газелью. Я измучил себя, блуждая в пустыне страданий.
Аллах велик, о время, поселившее седину в мое сердце! Ушли дни счастья в моей жизни, остались лишь воспоминания.
Клянусь, если бы с ним случилось то, что случилось со мной, возлюбленная, он бы забыл о любви и о тех, кто любит, до конца своих дней.
Аллах велик, о время, поселившее седину в мое сердце! Ушли дни счастья в моей жизни, остались лишь воспоминания.