Paroles et traduction Caravan - Memory Lain, Hugh (Live at Metropolis Studios)

Memory Lain, Hugh (Live at Metropolis Studios)

If you get on the road that takes you back
There′s a lot of things you ought to know
You're going where I want to be
If you get on the road you′ve got to take me

Can you see I don't care
For all those things and fancy strings
I just want the chance to try
And find me

I stopped having dreams some time ago
So now it seems I have to show
If there's a chance I′ve got to find me
Somewhere there′s someone who can see

A broken-winged dove
Is all he has to show for love
Oh please help me please
To find me

Память лжет, Хью (Живое выступление в Metropolis Studios)

Если ты пойдешь по дороге, ведущей назад,
Есть много вещей, которые ты должна знать.
Ты идешь туда, где я хочу быть,
Если ты пойдешь по этой дороге, ты должна взять меня с собой.

Видишь ли, мне все равно
На все эти вещи и красивые безделушки,
Я просто хочу получить шанс попытаться
И найти себя.

Я перестал видеть сны какое-то время назад,
Так что теперь, похоже, я должен показать,
Если есть шанс, я должен найти себя.
Где-то есть кто-то, кто может увидеть

Голубя со сломанным крылом,
Это все, что у него осталось от любви.
О, пожалуйста, помоги мне, пожалуйста,
Найти себя.