Caravan - With an Ear to the Ground You Can Make It / Martinian / Only Cox (Reprise) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Caravan - With an Ear to the Ground You Can Make It / Martinian / Only Cox (Reprise)




With an Ear to the Ground You Can Make It / Martinian / Only Cox (Reprise)
Уловив мотив, ты добьешься своего / Мартинианка / Только Кокс (Реприза)
With an Ear to the Ground You Can Make It
Уловив мотив, ты добьешься своего
Would you like to ride with me
Хочешь прокатиться со мной,
While you're waiting for the band to come?
Пока ждешь, когда заиграет оркестр?
Can tell me all you'd like to see
Можешь рассказать мне, что хочешь увидеть,
While you're waiting for the band to come
Пока ждешь, когда заиграет оркестр.
Would you make me take me slightly for you?
Примешь ли ты меня хоть немного за своего,
If we talked about your pride and swollen gladness too
Если мы поговорим о твоей гордости и безграничном счастье?
You and I our only need
Ты и я, наша единственная потребность
Waiting for the band to come
Ждать, когда заиграет оркестр,
Searching for someone to see
Искать, на кого бы посмотреть,
And hoping that the band will come
И надеяться, что оркестр все-таки заиграет.
...taste in one mind
...вкус в одном уме,
And with ... you maybe left behind
И с ... ты, возможно, останешься позади.
Would you like to ride with me
Хочешь прокатиться со мной,
While you're waiting for the band to come?
Пока ждешь, когда заиграет оркестр?
Searching for someone to see
Искать, на кого бы посмотреть,
And hoping that the band will come
И надеяться, что оркестр все-таки заиграет.
Would you make me take me slightly for you?
Примешь ли ты меня хоть немного за своего,
If we talked about your pride
Если мы поговорим о твоей гордости
And swollen gladness too?
и безграничном счастье?
Martinian
Мартинианка
Would you believe it possible
Можешь ли ты представить себе,
To leave yourself behind?
Что можно оставить себя позади?
Turning upside down inside out
Перевернувшись с ног на голову,
Now someone else my mind
Теперь мой разум это кто-то другой.
Help me, someone
Помогите мне, кто-нибудь,
Someone please help me
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне.
Only Cox
Только Кокс
So, where but for you would I
Так где же еще, как не для тебя, я мог бы
Dream and make your face my eyes
Мечтать и видеть твоими глазами,
Turning so slow, taking care
Медленно поворачиваясь, заботясь
Just a smile I do for you
Только об улыбке для тебя?
So wipe away all those fears
Так сотри все эти страхи,
I'm longing to feel you here
Я жажду почувствовать тебя рядом.
Go slipping by while you stand
Проскользни мимо, пока ты стоишь,
Mind in hand with me, with me
Мысль в моей руке, со мной.
Reprise
Реприза
Would you like to ride with me
Хочешь прокатиться со мной,
While you're waiting for the band to come?
Пока ждешь, когда заиграет оркестр?
Can tell me all you'd like to see
Можешь рассказать мне, что хочешь увидеть,
While you're waiting for the band to come?
Пока ждешь, когда заиграет оркестр.
Would you make me take me slightly for you?
Примешь ли ты меня хоть немного за своего,
If we talked about your pride and swollen gladness too?
Если мы поговорим о твоей гордости и безграничном счастье?





Writer(s): Richard Coughlan, Richard Sinclair, Pye Hastings, David Sinclair


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.