Paroles et traduction Carbon Based Lifeforms feat. Ester Nannmark - ~42°

~42°

It isn't really a thing, nor does it exist in one particular place
You could say that it is an optical phenomenon that only appears
When the atmospheric conditions
Are just right, and so is the sunlight

It is also dependent on the viewer's
Position, that should be in this one particular place
It isn't something divine or angelic,
But it's appearance can be truly and utterly breathtaking
And some would say that it is borderline magical

~42°

Ce n'est pas vraiment une chose, ni n'existe-t-elle en un lieu particulier
Tu pourrais dire que c'est un phénomène optique qui n'apparaît que
Lorsque les conditions atmosphériques
Sont réunies, et que la lumière du soleil est également idéale

Cela dépend également de la position de l'observateur
Qui doit être à cet endroit précis
Ce n'est pas quelque chose de divin ou d'angélique,
Mais son apparition peut être vraiment et totalement à couper le souffle
Et certains diraient que c'est presque magique