Paroles et traduction Carbonne - En bas de chez moi

En bas de chez moi

Parlons pas de l'état du monde j'suis dégouté frère
Les années passent et tu perds le goût des rêves
Pincement au coeur quand le couz t'héberge
C'est les mêmes blèmes qu'on revoit quand tout s'éteint
Ça devient terne dans ma life quand le moral tombe à zéro
Le business frangin ça rend malade
Mais c'est pire quand t'as pas les loves
J'aimerais faire le tour du monde faut les pesos
Millions de questions dont j'ai pas les réponses
Si j'ai pris mes distances j'ai mes raisons
Sous l'averse j'en perds le chemin de la maison
Elle veut des emojis coeur dans les textos
Elle m'en a voulu comme si je lui devais quelque chose
Sa voix me dit tu la joues perso
Ses yeux brillent elle a foutu le camp du restau

Ramenez-moi en bas de chez moi
Si je fais pas de place aux sentiments
Y'a mes démons sur mon chemin
J'leur ai dit d'aller se faire gentiment
Je l'ai vu passer en bas de chez moi
C'est plus fort qu'elle, elle a des sentiments
Elle veut m'remettre sur le droit chemin
Mais faut me le dire moins gentiment

J'suis désolé si jamais je t'ai mis sur le téco
La voix dans ma tête me répète que c'est complet
À 200 dans la caisse j'ai failli finir dans le décor
Démons à l'arrière j'aurais pas dû monter
Ouais tu m'connais j'le fais pas pour les strass
Mais devant paquet d'oseille dis-moi qui n'est pas tenté
Face à mes galères j'appuie pas sur espace
A toi qui m'a porté l'oeil je trinque à ta santé
J'entends mes démons qui disent andale
Fais la fête avant que tout s'envole
Falbala j'entend ton coeur s'emballer à l'interphone
Quand tu tapes mon code
J'entends mes démons qui disent andale
Fais la fête avant que tout s'envole
T'étais pas là pour le sac en damier
J'te voyais monter tout en haut

Ramenez-moi en bas de chez moi
Si je fais pas de place aux sentiments
Y'a mes démons sur mon chemin
J'leur ai dit d'aller se faire gentiment
Je l'ai vu passer en bas de chez moi
C'est plus fort qu'elle, elle a des sentiments
Elle veut m'remettre sur le droit chemin
Mais faut me le dire moins gentiment

Давай не будем говорить о состоянии мира, мне противно, брат
Проходят годы, и ты теряешь вкус к мечтам
Защемление в сердце, когда куз принимает тебя
Это те же проблемы, которые мы снова видим, когда все выходит из строя
В моей жизни становится скучно, когда боевой дух падает до нуля
Деловой брат тебя тошнит
Но хуже, когда у тебя нет любви
Я хотел бы объехать весь мир, мне нужны песо
Миллионы вопросов, на которые у меня нет ответов
Если я дистанцировался, у меня есть свои причины
Под ливнем я теряю дорогу домой
Она хочет сердечные смайлики в текстах
Она обвинила меня, как будто я ей что-то должен
Его голос говорит мне, что ты играешь лично
Ее глаза сияют, она выбежала из ресторана

Отведи меня в мой дом
Если я не оставлю места для чувств
Мои демоны на моем пути
Я сказал им, чтобы они были хорошими
Я видел, как он проходил мимо моего дома
Это сильнее ее, у нее есть чувства
Она хочет вернуть меня на правильный путь
Но ты должен сказать мне менее красиво

Извини, если я когда-нибудь поставлю тебя на теко
Голос в моей голове продолжает говорить мне, что все готово
На 200 в боксе я чуть не оказался на заднем плане
Демоны сзади, на которых я не должен был ездить
Да, ты меня знаешь, я не делаю этого из-за страз
Но перед пакетиком щавеля скажи, кто не соблазнится
Столкнувшись со своими проблемами, я не нажимаю пробел
Тебе, кто дал мне глаз, я пью за твое здоровье
Я слышу, как мои демоны говорят "Андале"
Празднуйте, пока все не кончилось
Фалбала, я слышу, как твое сердце бьется по внутренней связи.
Когда вы вводите мой код
Я слышу, как мои демоны говорят "Андале"
Празднуйте, пока все не кончилось
Вы не были там для сумки шахматной доски
Я видел, как ты поднялся на вершину

Отведи меня в мой дом
Если я не оставлю места для чувств
Мои демоны на моем пути
Я сказал им, чтобы они были хорошими
Я видел, как он проходил мимо моего дома
Это сильнее ее, у нее есть чувства
Она хочет вернуть меня на правильный путь
Но ты должен сказать мне менее красиво