Carbonne - Música - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carbonne - Música




Música
Музыка
J'ai perdu des gens, j'me suis même oublié
Я потерял близких, даже себя забыл,
À travailler le jour et la noche
Работая день и ночь.
J'ai pas d'plan B pour m'en tirer
У меня нет плана Б, чтобы выбраться,
Ouais ça fait des années qu'j'suis tombé d'dans
Да, уже много лет я в этом погряз.
J'ai cavalé, cavalé, cavalé, cavalé sans voir le temps qui s'évade
Я скакал, скакал, скакал, скакал, не видя, как время утекает,
J'ai travaillé, travaillé, travaillé, travaillé
Я работал, работал, работал, работал,
Sans voir ton nom qui s'efface
Не видя, как твое имя стирается.
J'escalade j'en oublie ma santé
Я карабкаюсь вверх, забывая о своем здоровье,
Maman s'inquiète de m'voir monter
Мама беспокоится, видя, как я поднимаюсь.
J'suis pas quand on m'parle en vrai
Меня нет рядом, когда со мной говорят по-настоящему,
Dans ma tête c'est déjà complet
В моей голове уже всё занято.
3h du mat' j'pense à toi solo dans la ciudad
3 часа ночи, я думаю о тебе, один в городе,
J'ai peur qu'tu pars car savoir que t'es ça m'soulage
Я боюсь, что ты уйдешь, ведь знание, что ты есть, меня успокаивает.
J'me vois pas sans toi même si dans ma vie t'as fait trop d'dégâts
Я не вижу себя без тебя, даже если в моей жизни ты натворила много бед,
J'me vois pas sans toi j'me sens comme un magicien sans ses cartes
Я не вижу себя без тебя, я чувствую себя как фокусник без своих карт.
J'ai cavalé, cavalé, cavalé, cavalé sans voir le temps qui s'évade
Я скакал, скакал, скакал, скакал, не видя, как время утекает,
J'ai travaillé, travaillé, travaillé, travaillé
Я работал, работал, работал, работал,
Sans voir ton nom qui s'efface
Не видя, как твое имя стирается.
Assis dans le bus
Сидя в автобусе,
J'ai fait le tour de la ville entière
Я объехал весь город,
Quand j'étais dans le dur
Когда мне было тяжело,
Ouais souviens-toi
Да, помнишь?
Tu m'fais gober tes galères financières
Ты заставляешь меня верить в свои финансовые проблемы,
T'es ma partenaire
Ты моя партнерша,
Moi qui pensais qu'j'étais solitaire
А я думал, что был одиночкой.
Quand tu m'accompagnes j'me sens à part ouais
Когда ты рядом, я чувствую себя особенным, да,
À chercher la vie de rêve on s'y perd
В поисках жизни мечты мы теряемся,
Le temps viens nous laisser des balafres
Время оставляет нам шрамы.
Faut des pour essuyer nos payes
Нужны слезы, чтобы смыть наши зарплаты,
Faut qu'demain les remords nous foutent la paix
Чтобы завтра раскаяние оставило нас в покое,
On attends pas
Мы не ждем,
Que la chance viennent toquer
Пока удача постучит в дверь.
Vu c'que tu m'as donné j'peux pas tout plaquer
Учитывая то, что ты мне дала, я не могу все бросить.
3h du mat' j'pense à toi solo dans la ciudad
3 часа ночи, я думаю о тебе, один в городе,
J'ai peur qu'tu pars car savoir que t'es ça m'soulage
Я боюсь, что ты уйдешь, ведь знание, что ты есть, меня успокаивает.
J'me vois pas sans toi même si dans ma vie t'as fait trop d'dégâts
Я не вижу себя без тебя, даже если в моей жизни ты натворила много бед,
J'me vois pas sans toi j'me sens comme un magicien sans ses cartes
Я не вижу себя без тебя, я чувствую себя как фокусник без своих карт.
J'ai cavalé, cavalé, cavalé, cavalé sans voir le temps qui s'évade
Я скакал, скакал, скакал, скакал, не видя, как время утекает,
J'ai travaillé, travaillé, travaillé, travaillé
Я работал, работал, работал, работал,
Sans voir ton nom qui s'efface
Не видя, как твое имя стирается.
J'me vois pas sans toi même si dans ma vie t'as fait trop d'dégâts
Я не вижу себя без тебя, даже если в моей жизни ты натворила много бед,
J'me vois pas sans toi j'me sens comme un magicien sans ses cartes
Я не вижу себя без тебя, я чувствую себя как фокусник без своих карт.
J'ai cavalé, cavalé, cavalé, cavalé sans voir le temps qui s'évade
Я скакал, скакал, скакал, скакал, не видя, как время утекает,
J'ai travaillé, travaillé, travaillé, travaillé
Я работал, работал, работал, работал,
Sans voir ton nom qui s'efface
Не видя, как твое имя стирается.
J'me vois pas sans toi même si dans ma vie t'as fait trop d'dégâts
Я не вижу себя без тебя, даже если в моей жизни ты натворила много бед,
J'me vois pas sans toi j'me sens comme un magicien sans ses cartes
Я не вижу себя без тебя, я чувствую себя как фокусник без своих карт.
J'ai cavalé, cavalé, cavalé, cavalé sans voir le temps qui s'évade
Я скакал, скакал, скакал, скакал, не видя, как время утекает,
J'ai travaillé, travaillé, travaillé, travaillé
Я работал, работал, работал, работал,
Sans voir ton nom qui s'efface
Не видя, как твое имя стирается.





Writer(s): Sylvain Perrier, Pierrot Carbonne, Leonard Luccini, Nicolas Dubois, Jonathan Dubois, Ulysse Mercier Arles, Loris Francois Gustave Jean-ja Acca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.