Paroles et traduction Carbozo feat. Koba LaD & Shotas - Tous les jours
Hood
Star
Beats
Звезда
Капюшона
Бьет
Eh
gamin,
ne
nous
critique
pas
(nan),
c′est
pas
d'la
chance,
c′est
du
travail
(travail)
Эй,
парень,
не
критикуй
нас
(нет),
это
не
удача,
это
работа
(работа)
J'suis
encore
plus
riche
que
la
veille
et
la
moitié
d'mes
potes
d′enfance
ils
m′en
veulent
Я
еще
богаче,
чем
накануне,
и
половина
моих
друзей
детства
злятся
на
меня.
J'sais
pas
pourquoi
ils
m′envient
tous,
mais
ma
daronne
m'a
dit
"mon
fils,
c′est
pas
grave"
Я
не
знаю,
почему
они
все
мне
завидуют,
но
моя
даронна
сказала
мне:
"сын
мой,
все
в
порядке".
On
a
guetté,
on
a
dealé,
maintenant,
on
fait
partir
des
litrons
d'beuh
Мы
присматривали,
занимались
делами,
а
теперь
отправляемся
с
койки
бью.
À
20
piges,
j′suis
double
platine
et
tes
rappeurs
me
sucent
la
queue
В
20
лет
я
дважды
платиновый,
а
твои
рэперы
сосут
мне
член
Hé,
petit
con,
va
bien
t'renseigner
(regarde),
y
a
que
moi
qui
fait
pas
comme
eux
(comme
eux)
Эй,
придурок,
иди
и
научись
(смотри),
только
я
не
такой,
как
они
(как
они).
Cet
été,
j'fais
le
tour
du
monde
(du
monde),
au
moins
200
000
euros
(200
000
euros)
Этим
летом
я
путешествую
по
миру
(миру),
по
крайней
мере,
200
000
евро
(200
000
евро)
J′ai
coffré
un
bout
et
j′ai
mis
des
diamants
sur
toute
ma
montre
Я
завернула
листок
в
футляр
и
надела
бриллианты
на
все
свои
часы.
On
se
déplace
pas
pour
rien,
on
perd
pas
not'
temps
Мы
путешествуем
не
зря,
мы
не
теряем
времени
даром.
Tout
pour
les
miens
et
puis
fuck
les
tiens
Все
для
моих,
а
затем
трахни
их
твоих
J′suis
à
Namek,
à
la
salle
du
temps
et
j'vais
roder
sans
trafic
une
bonne
Я
нахожусь
в
намеке,
в
зале
времени,
и
я
буду
без
движения
оттирать
хорошую
Nuage
de
fumée
derrière
les
vitres
teintées,
dans
l′RS3,
j'roule
mon
dixième
teh
Облако
дыма
за
тонированными
стеклами,
в
RS3
я
катаюсь
на
своей
десятой
машине
Si
Dieu
le
veut,
j′suis
là
pour
longtemps,
j'retourne
dans
la
cuisine
chauffer
l'couteau
Если
даст
Бог,
я
пробуду
здесь
долго,
вернусь
на
кухню,
нагрею
нож.
J′casse
un
tour
avant
d′ouvrir
l'four
Я
ломаю
круг,
прежде
чем
открыть
духовку
Avant,
j′pète
Carbozo
aux
Pyra
Прежде
чем
я
пукну
Карбозо
в
Пыре
J'casse
un
tour
avant
d′ouvrir
l'four
Я
ломаю
круг,
прежде
чем
открыть
духовку
Avant,
j′pète
Carbozo
aux
Pyra
Прежде
чем
я
пукну
Карбозо
в
Пыре
Et
lundi,
j'ouvre
le
four
(le
four)
И
в
понедельник
я
открываю
духовку
(духовку)
Et
mardi,
j'ouvre
le
four
(le
four)
А
во
вторник
я
открываю
духовку
(духовку)
Mercredi,
j′ouvre
le
four
(encore)
В
среду
я
открываю
духовку
(снова)
Et
jeudi,
j′ouvre
le
four
(le
four)
И
в
четверг
я
открываю
духовку
(духовку)
Vendredi,
j'ouvre
le
four
(le
four)
В
пятницу
я
открываю
духовку
(духовку)
Et
samedi,
j′ouvre
le
four
(encore)
И
в
субботу
я
открываю
духовку
(снова)
Et
dimanche,
j'ouvre
le
four
(le
four)
И
в
воскресенье
я
открываю
духовку
(духовку)
Tous
les
jours,
j′ouvre
le
four
Каждый
день
я
открываю
духовку
T'étais
pas
là
quand
j′tenais
la
sacoche,
y
a
un
truc
qui
cloche
donc
on
s'arrache
Тебя
не
было
рядом,
когда
я
держал
сумку,
что-то
не
так,
так
что
мы
вырвемся
Et
je
m'arrache,
la
pute
veut
m′galoche,
c′est
fini
l'époque
des
vols
à
l′étalage
И
я
вырываюсь,
шлюха
хочет
надеть
на
меня
галифе,
времена
краж
в
магазинах
закончились.
Tu
vas
respecter
la
race
noire,
on
a
subi
400
ans
d'esclavage
(imbécile)
Ты
будешь
уважать
черную
расу,
мы
прошли
через
400
лет
рабства
(дурак)
La
daronne,
elle
se
met
en
peignoir
alors
que
j′ai
même
pas
son
âge
Даронна,
она
надевает
халат,
когда
я
даже
не
ее
возраст.
Faut
arrêter
quand
le
rap,
c'est
cool
(ah
bon),
tu
dis
"nan",
y
a
beaucoup
de
soucis
(j′te
jure)
Нужно
прекратить,
когда
рэп,
это
круто
(Ах,
хорошо),
ты
говоришь
"нет",
есть
много
забот
(клянусь
тебе)
Avant,
quand
j'sortais
la
cagoule
(ouh),
y
avait
personne
qui
venait
sucer
Раньше,
когда
я
снимал
капюшон
(ой),
никто
не
приходил
сосать
C'est
vrai,
j′ai
des
défauts
(ah
ouais)
et
j′refuse
pas
d'défis
(jamais)
Правильно,
у
меня
есть
недостатки
(Ах
да),
и
я
не
отказываюсь
от
проблем
(никогда)
Et
j′attaque
et
puis
j'défends
(toujours),
toi,
t′es
che-lou
donc
je
me
méfie
(dégage)
И
я
нападаю,
а
затем
защищаюсь
(всегда),
ты
че-Лу,
поэтому
я
остерегаюсь
(убирайся)
Pour
le
succès,
toi,
tu
t'suicides
(c′est
bon),
nique
ta
mère,
tu
pars
en
sucette
Ради
успеха
ты
покончишь
с
собой
(это
нормально),
трахнешь
свою
маму,
отправишься
на
леденец.
Toi,
t'es
pas
content
d'ma
réussite
(ah
ouais),
ça
sert
à
rien
de
venir
sucer
(t′as
vu)
Ты
недоволен
моим
успехом
(Ах
да),
нет
смысла
приходить
и
сосать
(ты
видел)
J′vais
charbonner,
tu
vas
pas
m'pousser
(c′est
bon),
y
a
les
condés
donc
remballe
tout
ça
(je
pêche)
Я
буду
коптить,
ты
не
будешь
меня
толкать
(все
в
порядке),
там
есть
Конде,
так
что
Собирай
все
это
(я
ловлю
рыбу)
Le
pilon,
c'est
d′la
frappe,
t'as
toussé
(ah
bon),
et
nos
rancuniers,
ça,
c′est
nous,
ça
(c'est
bon)
Пестик-это
удар,
ты
кашлянул
(Ах,
хорошо),
а
наши
обидчики-это
мы,
это
(все
в
порядке)
J'casse
un
tour
avant
d′ouvrir
l′four
Я
ломаю
круг,
прежде
чем
открыть
духовку
Avant,
j'pète
Carbozo
aux
Pyra
Прежде
чем
я
пукну
Карбозо
в
Пыре
J′casse
un
tour
avant
d'ouvrir
l′four
Я
ломаю
круг,
прежде
чем
открыть
духовку
Avant,
j'pète
Carbozo
aux
Pyra
Прежде
чем
я
пукну
Карбозо
в
Пыре
Et
lundi,
j′ouvre
le
four
(le
four)
И
в
понедельник
я
открываю
духовку
(духовку)
Et
mardi,
j'ouvre
le
four
(le
four)
А
во
вторник
я
открываю
духовку
(духовку)
Mercredi,
j'ouvre
le
four
(encore)
В
среду
я
открываю
духовку
(снова)
Et
jeudi,
j′ouvre
le
four
(le
four)
И
в
четверг
я
открываю
духовку
(духовку)
Vendredi,
j′ouvre
le
four
(le
four)
В
пятницу
я
открываю
духовку
(духовку)
Et
samedi,
j'ouvre
le
four
(encore)
И
в
субботу
я
открываю
духовку
(снова)
Et
dimanche,
j′ouvre
le
four
(le
four)
И
в
воскресенье
я
открываю
духовку
(духовку)
Tous
les
jours,
j'ouvre
le
four
Каждый
день
я
открываю
духовку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hoodstar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.