Daiquiri - CARDELLINO traduction en allemand

Daiquiri

Yeah

Crudo como Bukowski sin precisar whisky
Cada vez más preciso, fusas de Stravinsky
El nudo se desata cuando asumes que fuiste un gil
Piden morbo y sigo dando amor Tchaikovsky

Hay quienes prefieren no entender este léxico
Se ponen psycho cuando no es de ellos el éxito
Yo recito lo que vivo y lo que viví no lo olvido
Así aprendí a quererme, luego al prójimo

I dont mind if imma fall
That will guide the truth
Cuando todo termine al fin
You can mark my words
Seguiré en mi peack

Pa′ mí esto no e' una guerra, homie, is my therapy
Glory with only a beat y un lápiz
Llenar conciertos es un bis, aunque no sea gratis
Cada cual con su vicio, el mío es el arte
Tan puro como el amor de Tyson a Ali

Me quieres fuera de mi city ¿me viste cara de "guiri gurí"?
Yo andaba girando cual BB, tú era′ un baby sin teeth
Hablar es gratis, pero hablar de más
Puede hacer que el día de mañana te empapes con tu propio piss

Si soy así, no te preocupes por mí, pues Harakiri
Con el humo de Harlem en mi entierro cual Biggie
Vos brindando por haberte libra'o de mí
Pero en tu' sueño′ vo′a ser yo quien te sirva el daiquiri

Hay quienes prefieren no entender este léxico
Se ponen psycho cuando no es de ellos el éxito
Yo recito lo que vivo y lo que viví no lo olvido
Así aprendí a quererme, luego al prójimo

I dont mind if imma fall
That will guide the truth
Cuando todo termine al fin
You can mark my words
Seguiré en mi peack

Sigan viviendo la peli
Yo estoy viviendo la life
Surfeándola como Kelly
Estoy feliz y como fénix no vo'a parar

Sigan viviendo la peli
Yo estoy viviendo la life
Surfeándola como Kelly
Estoy feliz y como Fénix no vo′a parar

Yeih, ah-ah, woh
Dura-bah-duda-da-ah, ey

Yah, a ver si afilan eso' lápice′, ja
Sin rencor, wacho
Que sean todos felices
Pronto seremos lombrices
Mucho éxito with your choices

Daiquiri

Yeah

Roh wie Bukowski, ohne Whisky zu brauchen
Immer präziser, wie Läufe von Strawinsky
Der Knoten löst sich, wenn du zugibst, dass du ein Dummkopf warst
Sie verlangen Morbides, und ich gebe weiterhin Liebe à la Tschaikowsky

Es gibt jene, die diesen Wortschatz lieber nicht verstehen
Sie drehen durch, wenn der Erfolg nicht ihrer ist
Ich trage vor, was ich lebe, und was ich gelebt habe, vergesse ich nicht
So lernte ich, mich selbst zu lieben, dann den Nächsten

Es macht mir nichts aus, wenn ich falle
Das wird die Wahrheit leiten
Wenn alles endlich vorbei ist
Du kannst dich auf meine Worte verlassen
Ich werde weiterhin auf meinem Höhepunkt sein

Für mich ist das kein Krieg, Kumpel, das ist meine Therapie
Ruhm mit nur einem Beat und einem Stift
Konzerte zu füllen ist eine Zugabe, auch wenn es nicht umsonst ist
Jeder hat seine Sucht, meine ist die Kunst
So rein wie die Liebe von Tyson zu Ali

Du willst mich aus meiner Stadt haben? Hielst du mich für einen "Touri-Frischling"?
Ich tourte wie BB King, du warst ein Baby ohne Zähne
Reden ist umsonst, aber zu viel reden
Kann dazu führen, dass du dich morgen mit deiner eigenen Pisse durchnässt

Wenn ich so bin, mach dir keine Sorgen um mich, denn Harakiri
Mit dem Rauch von Harlem bei meiner Beerdigung wie Biggie
Ihr stoßt darauf an, mich losgeworden zu sein
Aber in deinen Träumen werde ich es sein, der dir den Daiquiri serviert

Es gibt jene, die diesen Wortschatz lieber nicht verstehen
Sie drehen durch, wenn der Erfolg nicht ihrer ist
Ich trage vor, was ich lebe, und was ich gelebt habe, vergesse ich nicht
So lernte ich, mich selbst zu lieben, dann den Nächsten

Es macht mir nichts aus, wenn ich falle
Das wird die Wahrheit leiten
Wenn alles endlich vorbei ist
Du kannst dich auf meine Worte verlassen
Ich werde weiterhin auf meinem Höhepunkt sein

Lebt ihr nur euren Film weiter
Ich lebe das Leben
Surfe es wie Kelly
Ich bin glücklich und wie ein Phönix werde ich nicht aufhören

Lebt ihr nur euren Film weiter
Ich lebe das Leben
Surfe es wie Kelly
Ich bin glücklich und wie ein Phönix werde ich nicht aufhören

Yeih, ah-ah, woh
Dura-bah-duda-da-ah, ey

Yeah, mal sehen, ob ihr diese Stifte spitzt, ha
Ohne Groll, Alter
Mögen alle glücklich sein
Bald werden wir Regenwürmer sein
Viel Erfolg mit euren Entscheidungen