Paroles et traduction CARDELLINO - Daiquiri

Daiquiri

Yeah

Crudo como Bukowski sin precisar whisky
Cada vez más preciso, fusas de Stravinsky
El nudo se desata cuando asumes que fuiste un gil
Piden morbo y sigo dando amor Tchaikovsky

Hay quienes prefieren no entender este léxico
Se ponen psycho cuando no es de ellos el éxito
Yo recito lo que vivo y lo que viví no lo olvido
Así aprendí a quererme, luego al prójimo

I dont mind if imma fall
That will guide the truth
Cuando todo termine al fin
You can mark my words
Seguiré en mi peack

Pa′ mí esto no e' una guerra, homie, is my therapy
Glory with only a beat y un lápiz
Llenar conciertos es un bis, aunque no sea gratis
Cada cual con su vicio, el mío es el arte
Tan puro como el amor de Tyson a Ali

Me quieres fuera de mi city ¿me viste cara de "guiri gurí"?
Yo andaba girando cual BB, tú era′ un baby sin teeth
Hablar es gratis, pero hablar de más
Puede hacer que el día de mañana te empapes con tu propio piss

Si soy así, no te preocupes por mí, pues Harakiri
Con el humo de Harlem en mi entierro cual Biggie
Vos brindando por haberte libra'o de mí
Pero en tu' sueño′ vo′a ser yo quien te sirva el daiquiri

Hay quienes prefieren no entender este léxico
Se ponen psycho cuando no es de ellos el éxito
Yo recito lo que vivo y lo que viví no lo olvido
Así aprendí a quererme, luego al prójimo

I dont mind if imma fall
That will guide the truth
Cuando todo termine al fin
You can mark my words
Seguiré en mi peack

Sigan viviendo la peli
Yo estoy viviendo la life
Surfeándola como Kelly
Estoy feliz y como fénix no vo'a parar

Sigan viviendo la peli
Yo estoy viviendo la life
Surfeándola como Kelly
Estoy feliz y como Fénix no vo′a parar

Yeih, ah-ah, woh
Dura-bah-duda-da-ah, ey

Yah, a ver si afilan eso' lápice′, ja
Sin rencor, wacho
Que sean todos felices
Pronto seremos lombrices
Mucho éxito with your choices

Daiquiri

Yeah

Raw like Bukowski without needing whiskey
Increasingly precise, Stravinsky's semiquavers
The knot comes undone when you accept that you were a fool
They ask for morbidity and I keep giving them love, Tchaikovsky

There are those who prefer not to understand this lexicon
They go psycho when the success is not theirs
I recite what I live, and what I lived I don't forget
That's how I learned to love myself, then my neighbor

I don't mind if I fall
That will guide the truth
When everything is finally over
You can mark my words
I'll still be at my peak

For me this is not a war, homie, it's my therapy
Glory with only a beat and a pencil
Filling up concerts is an encore, even if it's not free
To each his own vice, mine is art
As pure as Tyson's love for Ali

You want me out of my city, do I look like a "guiri gurí"?
I was spinning like BB, you were a baby without teeth
Talking is free, but talking too much
Can get you soaking in your own piss tomorrow

If I'm this way, don't worry about me, because Harakiri
With Harlem smoke at my funeral like Biggie
You toasting to getting rid of me
But in your dreams I'll be the one serving you the daiquiri

There are those who prefer not to understand this lexicon
They go psycho when the success is not theirs
I recite what I live, and what I lived I don't forget
That's how I learned to love myself, then my neighbor

I don't mind if I fall
That will guide the truth
When everything is finally over
You can mark my words
I'll still be at my peak

Keep living in your movie
I'm living my life
Surfing it like Kelly
I'm happy and I'm like a phoenix, I won't stop

Keep living in your movie
I'm living my life
Surfing it like Kelly
I'm happy and like a Phoenix, I won't stop

Yeih, ah-ah, woh
Dura-bah-duda-da-ah, ey

Yah, let's see if you can sharpen those pencils, ha
No hard feelings, man
May you all be happy
Soon we'll all be worms
Much success with your choices