Paroles et traduction CARDELLINO - Karma - Alt Version

Karma - Alt Version

Ando tranquilo
Grooveando fino
Cada vez más cerca del objetivo
Me llueven los tiros y los esquivo
Me quieren quebrar, pero solo me sacan filo

Ando tranquilo
Grooveando fino
Lejos de los dramas de esos bambinos
Me llueven los tiros que los esquivo

Gracias por a esas ramas en la rueda
Salí volando y ya no hay quien me baje
′Toy cómodo en el ring a lo Mayweather
Quien quiera el puesto que trabaje
A dónde va' con ese montaje
No inventes más novelas y mejora tu arte

Que pensarán quienes miran del cielo
Tratando de hundir a quien supo ayudarte
Me viste herido y me pateaste
No hubiera esperado menos de ese corazón triste

La cagué alguna vez como todo aquel de carne y hueso
Pero pa′ condenarme pues vamos todos preso'
Ahora algunos con tu trampa comiendo del queso
Sin preguntar qué es eso, apuntan a mis sesos

Y si es que alguna vez te herí, te pido perdón
Le pude haber errado, pero no fue mi intención
El tiempo me enseñó a ser mejor
Aunque prefiero ser honesto a un falso campeón

Ando tranquilo
Grooveando fino
Cada vez más cerca del objetivo
Me llueven los tiros y yo los esquivo
Me quieren quebrar, pero solo me sacan filo

Ando tranquilo
Grooveando fino
Lejos de los dramas de esos bambinos
Me llueven los tiros se los esquivo

Ando tranquilo, cual Al Pacino
Fumando un puro en slow moon
Mientras destilo arte puro, cual Pablo Picasso
Mucho blabla pero en casa maso maso
Ni mil fracasos me harán caer tan bajo, eso lo juro

Thank you for the tragedy
Thank you for the drama
I need it for my art
You need it for your karma

Thank you for the tragedy
Thank you for the drama
I need it for my art
You need it for your mother fucking karma

Карма - Альтернативная версия

Я в порядке
Танцую просто
Все ближе к цели
Пули летят в меня, но я их избегаю
Они хотят меня сломать, но я только сильнее становлюсь

Я в порядке
Танцую просто
Подальше от драмы этих дураков
Пули летят в меня, но я их избегаю

Спасибо за эти палки в колесах
Я взлетел и теперь меня не остановить
Мне удобно на ринге, как Мэйвезер
Кто хочет место, пусть поработает
Куда ты идешь с этим монтажом?
Не выдумывай больше историй и совершенствуй свое искусство

Что подумают те, кто смотрит с небес
Пытаешься утопить того, кто помогал тебе
Ты видел меня раненым и пнул
Я бы не ожидал меньшего от такого черствого сердца

Я ошибался, как и любой другой человек
Но чтобы осуждать меня, нам всем пора в тюрьму
Теперь некоторые с твоей помощью наслаждаются выигрышем
Не спрашивая, что это такое, они целятся в мою голову

Если я когда-нибудь ранил тебя, я прошу прощения
Я мог ошибиться, но не намеренно
Время научило меня быть лучше
Хотя я предпочитаю быть честным, чем фальшивым чемпионом

Я в порядке
Танцую просто
Все ближе к цели
Пули летят в меня, но я их избегаю
Они хотят меня сломать, но я только сильнее становлюсь

Я в порядке
Танцую просто
Подальше от драмы этих дураков
Пули летят в меня, я их избегаю

Я в порядке, как Аль Пачино
Курю сигару в замедленном темпе
Пока я создаю чистое искусство, как Пабло Пикассо
Много разговоров, но на деле все плохо
Даже тысяча неудач не заставят меня пасть так низко, клянусь

Спасибо за трагедию
Спасибо за драму
Мне это нужно для моего искусства
А тебе это нужно для твоей кармы

Спасибо за трагедию
Спасибо за драму
Мне это нужно для моего искусства
А тебе это нужно для твоей гребаной кармы