Paroles et traduction Grupo Los Condes - Dile Que La Amo

Dile Que La Amo

Háblale de mí, y dile cuanto sufro, cuéntale
Que estoy muriendo por mi orgullo dile que en
Su adiós se llevo mi alma.
Que mi corazón a gritos le llama.

Dile que la amo que ya mi corazón la esta necesitando
Que noche a noche me la paso llorando
Por no tenerla aquí, que sueño despierto
Que como un loco beso su cuerpo y que abrazado
A mi almohada despierto pensando que eres tu.

Que vuelva otra vez!! amigo, dile tu si la ves,
Que el orgullo al amor no venció que aún la sigo
Amando
Que vuelva otra vez!! amigo, dile tu si la ves,
Que el orgullo al amor no venció que aún la sigo
Amando

Dile que la amo que ya mi corazón la esta necesitando
Que noche a noche me la paso llorando
Por no tenerla aquí, que sueño despierto
Que como un loco beso su cuerpo y que abrazado
A mi almohada despierto pensando que eres tu.

Que vuelva otra vez!! amigo, dile tu si la ves,
Que el orgullo al amor no venció que aún la sigo
Amando
Que vuelva otra vez!! amigo, dile tu si la ves,
Que el orgullo al amor no venció que aún la sigo
Amando

Скажи, что я ее люблю

Расскажи ей обо мне, и как я страдаю, скажи
Что я умираю от своей гордости, скажи, что в
Своем прощании она забрала мою душу.
Что мое сердце кричит ей.

Скажи ей, что я люблю ее, что мое сердце уже нуждается в ней
Что ночь за ночью я провожу в слезах
Из-за того, что ее нет рядом, что я мечтаю наяву
Что как безумец целую ее тело и что в объятиях
Своей подушки я просыпаюсь, думая, что это ты.

Пусть она вернется снова!! Друг, скажи ей, если увидишь ее,
Что гордость не победила любовь, что я до сих пор
Люблю
Пусть она вернется снова!! Друг, скажи ей, если увидишь ее,
Что гордость не победила любовь, что я до сих пор
Люблю

Скажи ей, что я люблю ее, что мое сердце уже нуждается в ней
Что ночь за ночью я провожу в слезах
Из-за того, что ее нет рядом, что я мечтаю наяву
Что как безумец целую ее тело и что в объятиях
Своей подушки я просыпаюсь, думая, что это ты.

Пусть она вернется снова!! Друг, скажи ей, если увидишь ее,
Что гордость не победила любовь, что я до сих пор
Люблю
Пусть она вернется снова!! Друг, скажи ей, если увидишь ее,
Что гордость не победила любовь, что я до сих пор
Люблю