Cardenales de Nuevo León - Amor Añejo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cardenales de Nuevo León - Amor Añejo




Amor Añejo
Amor Añejo
Sobre mis sienes brillan escarchas
O'er my temples, the gray frost now glitters
Que deja el tiempo
That time has bestowed
Y de la vida tengo un montón
And my life holds a wealth of experience
De conocimiento
That I have gathered
Y te vengo a pedir un poquito de amor
Now I seek from you a morsel of love
Porque puedo quererte como un señor
For I can adore, with the depth of a lover
Dale a mi vida la inmensa dicha
Grant my life the boundless joy
De tu presencia
Of your presence
Para ofrecerte noches divinas
That I might offer you nights divine
Con mi experiencia
With my wisdom
Y me sobra valor, y te confieso ahora
I abound in courage, and I confess to you now
Que sabré hacer de ti, la gran señora
I shall make of you, a lady of stature
que junto a te ves más joven
I know that beside me, you appear younger
que en realidad tengo más años
I know that in years, I am your senior
Pero te puedo amar
But I can cherish you
Cuando quieras
Whenever you desire
Para hacerte feliz con este amor añejo
To shower you with bliss, with this love of a seasoned soul
Solo te pido que seas conmigo
I ask only that you be conmigo
Leal y sincera
Loyal and devoted
Y ser por siempre mi fiel amante
And to forever be my faithful beloved
Y mi compañera
And my companion
Solo tienes que ser una buena mujer
Just be a woman of virtue
Y aquí conmigo ni amor ni nada te faltará
And here with me, you'll find love and abundance
que junto a te ves más joven
I know that beside me, you appear younger
que en realidad tengo más años
I know that in years, I am your senior
Pero te puedo amar
But I can cherish you
Cuando quieras
Whenever you desire
Para hacerte feliz con este amor añejo
To shower you with bliss, with this love of a seasoned soul
Solo te pido que seas conmigo
I ask only that you be conmigo
Leal y sincera
Loyal and devoted
Y ser por siempre mi fiel amante
And to forever be my faithful beloved
Y mi compañera
And my companion
Solo tienes que ser una buena mujer
Just be a woman of virtue
Y aquí conmigo ni amor ni nada te faltará
And here with me, you'll find love and abundance





Writer(s): Martell Hector Del Gado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.