Paroles et traduction Cardenales de Nuevo León - Corazón Necio

Corazón Necio

No, sinceramente no he logrado olvidarte
Te extraño mucho y no he dejado de llorarte
Vivir sin ti se ha convertido en un infierno

No, sinceramente eres más que indispensable
No hago otra cosa nadamas que recordarte
Y ya no se que puedo hacer para olvidarte

Y es que tengo un corazón tan necio
Que no comprende, que no entiende que le hace daño
Amarte tanto, no comprende que lo haz olvidado
Sigue aferrado a tu recuerdo y a tu amor

Y es que tengo un corazón tan necio
Que vive preso a la caricias de tus lindas manos
A luz de beso de tus labios y aunque le hace daño
Te sigue amando igual o mucho más que ayer
Mucho más que ayer

No, sinceramente no he logrado olvidarte
Te extraño mucho y no he dejado de llorarte
Vivir sin ti se ha convertido en un infierno

No, sinceramente eres más que indispensable
No hago otra cosa nadamas que recordarte
Y ya no se que puedo hacer para olvidarte

Y es que tengo un corazón tan necio
Que no comprende, que no entiende que le hace daño
Amarte tanto, no comprende que lo haz olvidado
Sigue aferrado a tu recuerdo y a tu amor

Y es que tengo un corazón tan necio
Que vive preso a la caricias de tus lindas manos
A luz de beso de tus labios y aunque le hace daño
Te sigue amando igual o mucho más que ayer
Mucho más que ayer.

Глупое сердце

Нет, честно говоря, я не смог тебя забыть,
Мне тебя очень не хватает, и я не переставал плакать.
Жизнь без тебя превратилась в ад.

Нет, честно говоря, ты более чем необходима мне,
Я только и делаю, что вспоминаю тебя,
И я уже не знаю, что могу сделать, чтобы забыть тебя.

У меня такое глупое сердце,
Которое не понимает, не осознает, что ему больно
Так сильно любить тебя, не понимает, что ты забыла меня,
Оно продолжает цепляться за твои воспоминания и твою любовь.

У меня такое глупое сердце,
Которое живет в плену ласк твоих прекрасных рук,
В свете поцелуев твоих губ, и хотя ему больно,
Оно продолжает любить тебя так же сильно или даже сильнее, чем вчера,
Сильнее, чем вчера.

Нет, честно говоря, я не смог тебя забыть,
Мне тебя очень не хватает, и я не переставал плакать.
Жизнь без тебя превратилась в ад.

Нет, честно говоря, ты более чем необходима мне,
Я только и делаю, что вспоминаю тебя,
И я уже не знаю, что могу сделать, чтобы забыть тебя.

У меня такое глупое сердце,
Которое не понимает, не осознает, что ему больно
Так сильно любить тебя, не понимает, что ты забыла меня,
Оно продолжает цепляться за твои воспоминания и твою любовь.

У меня такое глупое сердце,
Которое живет в плену ласк твоих прекрасных рук,
В свете поцелуев твоих губ, и хотя ему больно,
Оно продолжает любить тебя так же сильно или даже сильнее, чем вчера,
Сильнее, чем вчера.