Cardenales de Nuevo León - Cómo Dices Que Te Llamas - traduction des paroles en anglais




Cómo Dices Que Te Llamas
What's Your Name
dices
You say
Que dormías en mi cama,
That you slept in my bed,
Que te tuve en mis brazos
That I held you in my arms
Y que por ti lloraba.
And that you cried for me.
Pero que me dejaste
But that you left me
Y que ya regresaste
And that you've come back now
Que la vida sin mi
That life without me
Que la vida sin mi
That life without me
Se te volvió un desastre.
Has turned into a disaster for you.
Como quieres que te ayude
How do you want me to help you
Si no recuerdo nada
If I can't remember anything
Que dormías en mis brazos
That you slept in my arms
Y que yo te adoraba.
And that I adored you.
Disculpa,
Excuse me,
Como dices que te llamas
What did you say your name was
Creo que no te conosco,
I don't believe I know you
No recuerdo el amor,
I don't remember the love
El que dices que te daba.
That you say I gave you.
dices
You say
Que yo debo quererte,
That I must love you,
Porque alla donde andabas
Because everywhere you went about
Me recordaste siempre,
You always remembered me,
Que mi amor fue tu sombra
That my love was your shadow
En tus noches y días,
In your nights and your days,
Que no fuiste feliz
That you were never happy
Que no fuiste feliz,
That you were never happy
Y que aún eres mía.
And that you are still mine.
Como quieres que te ayude
How do you want me to help you
Si no recuerdo nada
If I can't remember anything
Que dormías en mis brazos
That you slept in my arms
Y que yo te adoraba.
And that I adored you.
Disculpa,
Excuse me,
Como dices que te llamas
What did you say your name was
Creo que no te conosco,
I don't believe I know you
No recuerdo el amor,
I don't remember the love
El que dices que te daba.
That you say I gave you.





Writer(s): Teodoro Bello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.