Paroles et traduction Cardenales de Nuevo León - El Cardenal

El Cardenal

Di'ganle que fue
Su error conocerme
Como pudo creerme
Que ya no se angustie
Di'ganle que ya
No me acuerdo de ella
Aunque me mata esta pena
Por favor no le cuenten la verdad
Que me muero cada día
Por besar sus dulces labios
Por las noches no soporto
Estar solo es que la amo
Que la extraño y que no he podido olvidarla

No sé de derrotas
La veo feliz
A lado de ese idiota
Di'ganle que yo tambie'n
Tengo a otra
Que beso su boca
Y le hago el amor
Que soy un demente
Que fue para mi' sólo un simple juguete
Que sólo la usaba
Y que fue una inocente
A quién se le ocurre
Pensar que era amor
No sé de derrotas por favor
No le digan que hoy me ganó

Que me muero cada día
Por besar sus dulces labios
Por las noches no soporto
Estar solo es que la amo
Que la extraño y que no he podido olvidarla

No sé de derrotas
La veo feliz
A lado de ese idiota
Di'ganle que yo tambie'n
Tengo a otra
Que beso su boca
Y le hago el amor
Que soy un demente
Que fue para mi' sólo un simple juguete
Que sólo la usaba
Y que fue una inocente
A quién se le ocurre
Pensar que era amor
No sé de derrotas por favor
No le digan que hoy me ganó

Кардинал

Скажите ей, что это
Была ее ошибка — узнать меня,
Как она могла поверить,
Пусть больше не тревожится.
Скажите ей, что я
Уже не помню о ней,
Хотя меня убивает эта боль.
Пожалуйста, не рассказывайте ей правду,
Что я умираю каждый день,
Желанием поцеловать ее сладкие губы.
Ночами я не выношу
Одиночества, потому что люблю ее,
Что скучаю по ней и не смог забыть.

Я не знаю поражений.
Я вижу ее счастливой
Рядом с этим идиотом.
Скажите ей, что у меня тоже
Есть другая,
Что я целую ее губы
И занимаюсь с ней любовью.
Что я безумец,
Что она была для меня всего лишь простой игрушкой,
Что я просто использовал ее,
И что она была невинной.
Кому придет в голову
Думать, что это была любовь?
Я не знаю поражений, пожалуйста,
Не говорите ей, что сегодня она победила меня.

Что я умираю каждый день,
Желанием поцеловать ее сладкие губы.
Ночами я не выношу
Одиночества, потому что люблю ее,
Что скучаю по ней и не смог забыть.

Я не знаю поражений.
Я вижу ее счастливой
Рядом с этим идиотом.
Скажите ей, что у меня тоже
Есть другая,
Что я целую ее губы
И занимаюсь с ней любовью.
Что я безумец,
Что она была для меня всего лишь простой игрушкой,
Что я просто использовал ее,
И что она была невинной.
Кому придет в голову
Думать, что это была любовь?
Я не знаю поражений, пожалуйста,
Не говорите ей, что сегодня она победила меня.