Paroles et traduction Cardenales de Nuevo León - La Cosecha

La Cosecha

Cuando a la mesa, de tú tristeza,
Llegue una copa, y un amigo a saludarte
Eso mi amigo, es la cosecha,
De los amigos, y las copas que sembraste

Si algún día tocas, aquella puerta,
Y vuelve a abrirte aquel amor que un día dejaste
Eso es la vida, es la cosecha,
De aquel cariño y de los besos que sembraste

Y cuando sufras, cuando suceda,
Que en la ruleta de la vida te traicione
Piensa y recuerda, tal vez tú pena,
Sea la cosecha que merezcan tus traiciones

Tarde o temprano, de lo que plantas,
Llegan los tiempos, de la cosecha
Y en esta milpa, nadie levanta
Ni más ni menos, de lo que siembras

Si algún día tocas, aquella puerta,
Y vuelve a abrirte aquel amor que un día dejaste
Eso es la vida, es la cosecha,
De aquel cariño y de los besos que sembraste

Y cuando sufras, cuando suceda,
Que en la ruleta de la vida te traicione
Piensa y recuerda, tal vez tú pena,
Sea la cosecha que merezcan tus traiciones

The Harvest

When at the table, of your sadness,
A glass arrives, and a friend to greet you
That my friend, is the harvest,
Of the friends, and the drinks that you planted

If one day you knock, at that door,
And the love you left behind opens the door again
That is life, it is the harvest,
Of that love and the kisses that you planted

And when you suffer, when it happens,
That in the roulette of life, it betrays you
Think and remember, perhaps your sadness,
Is the harvest that your betrayals deserve

Sooner or later, from what you plant,
The time of the harvest will come
And in this field, no one raises
Either more or less, than what you sow

If one day you knock, at that door,
And the love you left behind opens the door again
That is life, it is the harvest,
Of that love and the kisses that you planted

And when you suffer, when it happens,
That in the roulette of life, it betrays you
Think and remember, perhaps your sadness,
Is the harvest that your betrayals deserve