Me Llevas En Tu Corazón - Cardenales de Nuevo León traduction en allemand

Me Llevas En Tu Corazón

Ayer dijiste que mi amor
Esta nivel de tu belleza
Pero que yo te deslumbre
Y que no sabes ni porque
Te me entregaste sin reserva...

Que conocerme fue un error
Algun tropiezo en tu camino
Si me mencionas ha de ser
Que a ti te gusta padecer
O te hace falta mi cariño...

2 x Coro:
Porque la vez que te entregaste a mi
Llorabas cuando me decías
Que no fuera abandonar
Que no me ibas a olvidar
Toda tu vida serias mía.
Porque la vez que te entregaste a mi
Gocé tu amor y tu pasión
Tu cuerpo ya no viene a mi
Pero yo sigo junto a ti
Me llevas en tu corazón

Du trägst mich in deinem Herzen

Gestern sagtest du, dass meine Liebe
Deiner Schönheit ebenbürtig ist
Aber dass ich dich geblendet habe
Und dass du nicht einmal weißt warum
Du dich mir ohne Vorbehalt hingegeben hast...

Dass mich kennenzulernen ein Fehler war
Ein Stolperstein auf deinem Weg
Wenn du mich erwähnst, muss es sein
Dass du gerne leidest
Oder dir meine Zuneigung fehlt...

2 x Refrain:
Denn als du dich mir hingegeben hast
Weintest du, als du mir sagtest
Dass ich dich nicht verlassen sollte
Dass du mich nicht vergessen würdest
Dein ganzes Leben wärst du mein.
Denn als du dich mir hingegeben hast
Genoss ich deine Liebe und deine Leidenschaft
Dein Körper kommt nicht mehr zu mir
Aber ich bin weiterhin bei dir
Du trägst mich in deinem Herzen