Cardenales de Nuevo León - Por Qué Me Ocultas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cardenales de Nuevo León - Por Qué Me Ocultas




Por Qué Me Ocultas
Why Are You Hiding
Pa' qué preguntas si te quiero todavía
Why are you asking if I still love you
Pa' qué preguntas si me vas a abandonar
Why are you asking if you're going to leave me
Pa' qué me ocultas toditas tus mentiras
Why are you hiding all your lies from me
Si al fin del día me tienes que olvidar
Since at the end of the day you're going to forget me
Tus ilusiones pretenden algo bueno
Your illusions are expecting something good
Pues mi pobreza no te puedo regalar
Well my poverty I can't give you
Yo mi cariño te lo daba todo entero
I gave you my love entirely
Y en tu vida no supiste apreciar
And in your life you didn't know how to appreciate it
Sigue tu vida y que te haga buen provecho
Go on with your life and may it do you well
Y que el destino te felicidad
And may destiny give you happiness
Solo me queda el decirte que te quise
I can only tell you that I loved you
Que como amigos te digo la verdad
That as friends I'm telling you the truth
Yo estoy tan solo y tan libre como el viento
I'm so lonely and as free as the wind
Y arrepentido de no volverte a amar
And regretful that I won't love you again
A Dios le pido que me un nuevo cariño
I ask God to give me a new love
Y en mi camino buscaré felicidad
And on my path I will seek happiness
Sigue tu vida y que te haga buen provecho
Go on with your life and may it do you well
Y que el destino te felicidad
And may destiny give you happiness
Solo me queda el decirte que te quise
I can only tell you that I loved you
Que como amigos te digo la verdad
That as friends I'm telling you the truth
Yo estoy tan solo y tan libre como el viento
I'm so lonely and as free as the wind
Y arrepentido de no volverte a amar
And regretful that I won't love you again
A Dios le pido que me un nuevo cariño
I ask God to give me a new love
Y en mi camino buscaré felicidad
And on my path I will seek happiness





Writer(s): Hector Montemayor Cisneros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.