Cardenales de Nuevo León - Si Ella Supiera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cardenales de Nuevo León - Si Ella Supiera




Si Ella Supiera
If She Only Knew
Divinos ojos, labios hermosos, la mujer
Divine eyes, beautiful lips, the woman
Que conocí su lindo pelo, su piel tan tersa
That I met, her beautiful hair, her skin so soft
Sólo con verla me extremecí, me vi en sus ojos
Just seeing her, I shuddered, I saw myself in her eyes
Color de cielo y sin quererlo me le acerqué.
The color of the sky and without wanting to, I approached her.
No pude hablarle quizás por miedo, sólo con verla
I couldn't speak to her, perhaps out of fear, just seeing her
Me conformé
I was content.
Como quisiera robar sus ojos, y de sus labios
How I would like to steal her eyes, and from her lips
Robarle un beso, como quisiera decirle un día
Steal a kiss, how I would like to tell her one day
Que sus encantos me tienen preso
That her charms have me captive.
Si ella supiera la emoción que siento
If she only knew the emotion I feel
Que me da gusto cuando la encuentro y si
That it gives me pleasure when I find her and if
En silencio la estoy queriendo, se me ha metido
Silently I am loving her, she has entered me
Aquí muy dentro.
Deep within.
Como quisiera robar sus ojos, y de sus labios
How I would like to steal her eyes, and from her lips
Robarle un beso, como quisiera decirle un día
Steal a kiss, how I would like to tell her one day
Que sus encantos me tienen preso
That her charms have me captive.
Si ella supiera la emoción que siento
If she only knew the emotion I feel
Que me da gusto cuando la encuentro y si
That it gives me pleasure when I find her and if
En silencio la estoy queriendo, se me ha metido
Silently I am loving her, she has entered me
Aquí muy dentro.
Deep within.





Writer(s): Guardiola Olivo Hugo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.