Cardenales de Nuevo León - Y Que Ganaste - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cardenales de Nuevo León - Y Que Ganaste




Y Que Ganaste
И что ты выиграла?
Nada de lo que me digas te voy a creer
Ничему из того, что ты мне скажешь, я не поверю.
Luego de tantas mentiras te perdi la fe
После столькой лжи я потерял к тебе веру.
No malgastes palabras con nada me convences
Не трать слова, ничем меня не убедишь.
Fracasaras en todas las formas que lo intentes
Ты потерпишь неудачу во всех своих попытках.
No podrás inquietarme otra vez con frases amorosas
Ты больше не сможешь взволновать меня любовными фразами.
No caeré tan fácil, además otra cosa
Я не попадусь так легко, и кроме того,
Hoy vas a conocerme en realidad
Сегодня ты узнаешь меня по-настоящему.
Convencido te digo
Убежденно говорю тебе:
En mi tienes ahora a tu peor enemigo
Во мне ты теперь обрела своего злейшего врага.
Te aprovechaste de mi amor y que ganaste
Ты воспользовалась моей любовью, и что ты выиграла?
Si bien lo sabes al final tu pierdes más
Ведь ты знаешь, что в конце концов ты теряешь больше.
Comí en tus manos y en que forma me trataste
Я ел из твоих рук, и как ты со мной обращалась?
Cuando se ama de verdad esto no se hace
Когда действительно любишь, так не поступают.
Te aprovechaste de mi amor
Ты воспользовалась моей любовью,
Y que ganaste si al final
и что ты выиграла, если в конце концов
Tu te derrumbas y yo sigo aquí de pie
ты рушишься, а я остаюсь стоять на ногах.
Nada de lo que me digas te voy a creer
Ничему из того, что ты мне скажешь, я не поверю.
Luego de tantas mentiras te perdi la fe
После столькой лжи я потерял к тебе веру.
No malgastes palabras con nada me convences
Не трать слова, ничем меня не убедишь.
Fracasaras en todas las formas que lo intentes
Ты потерпишь неудачу во всех своих попытках.
No podrás inquietarme otra vez con frases amorosas
Ты больше не сможешь взволновать меня любовными фразами.
No caeré tan fácil, además otra cosa
Я не попадусь так легко, и кроме того,
Hoy vas a conocerme en realidad
Сегодня ты узнаешь меня по-настоящему.
Convencido te digo
Убежденно говорю тебе:
En mi tienes ahora a tu peor enemigo
Во мне ты теперь обрела своего злейшего врага.
Te aprovechaste de mi amor y que ganaste
Ты воспользовалась моей любовью, и что ты выиграла?
Si bien lo sabes al final tu pierdes más
Ведь ты знаешь, что в конце концов ты теряешь больше.
Comí en tus manos y en que forma me trataste
Я ел из твоих рук, и как ты со мной обращалась?
Cuando se ama de verdad esto no se hace
Когда действительно любишь, так не поступают.
Te aprovechaste de mi amor
Ты воспользовалась моей любовью,
Y que ganaste si al final
и что ты выиграла, если в конце концов
Tu te derrumbas y yo sigo aquí de pie.
ты рушишься, а я остаюсь стоять на ногах.





Writer(s): Jesus Navarrete


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.