Paroles et traduction Cardenales de Nuevo León - Y Qué Mas Dá
Y Qué Mas Dá
And what else does it matter
Guarda
mi
equipaje
por
favor,
Honey,
put
away
my
luggage,
Que
no
voy
a
partir
I'm
not
leaving,
Rompe
mi
boleto
de
viajero
Tear
my
traveler's
ticket.
Me
quedo
a
divertir,
I'm
staying
to
have
fun,
A
recrearnos
con
la
piel,
To
have
some
fun
with
your
skin,
Como
lo
hicimos
ayer
Like
we
did
yesterday,
Y
en
ausencia
del
amor
And
in
the
absence
of
love,
Entregarnos
por
placer.
we
can
surrender
for
pleasure.
Y
que
mas
da
And
what
else
does
it
matter
Una
noche
que
mas
da
Another
night
out
Una
noche
como
tantas
One
more
night
like
so
many
Que
han
pasado.
That
have
passed.
Hace
tiempo
se
ha
marchado
It's
been
gone
for
a
long
time,
De
mi
casa
de
mi
cama
From
my
house,
from
my
bed,
Y
que
mas
da.
And
what
else
does
it
matter.
Y
que
mas
da
And
what
else
does
it
matter
Una
noche
que
mas
da
Another
night
out
Una
noche
como
tantas
One
more
night
like
so
many
Que
han
pasado.
That
have
passed.
Hace
tiempo
se
ha
marchado
It's
been
gone
for
a
long
time,
De
mi
casa,
de
mi
casa
From
my
house,
from
my
house,
Y
que
mas
da.
And
what
else
does
it
matter.
Y
que
mas
da
And
what
else
does
it
matter
Una
noche
que
mas
da
Another
night
out
Una
noche
como
tantas
One
more
night
like
so
many
Que
han
pasado.
That
have
passed.
Hace
tiempo
se
ha
marchado
It's
been
gone
for
a
long
time,
De
mi
casa
de
mi
cama
From
my
house,
from
my
bed,
Y
que
mas
da.
And
what
else
does
it
matter.
Y
que
mas
da
And
what
else
does
it
matter
Una
noche
que
mas
da
Another
night
out
Una
noche
como
tantas
One
more
night
like
so
many
Que
han
pasado.
That
have
passed.
Hace
tiempo
se
ha
marchado
It's
been
gone
for
a
long
time,
De
mi
casa
de
mi
cama
From
my
house,
from
my
bed,
Y
que
mas
da.
And
what
else
does
it
matter.
Y
que
mas
da
And
what
else
does
it
matter
Una
noche
que
mas
da
Another
night
out
Una
noche
como
tantas
One
more
night
like
so
many
Que
han
pasado.
That
have
passed.
Hace
tiempo
se
ha
marchado
It's
been
gone
for
a
long
time,
De
mi
casa
de
mi
cama
From
my
house,
from
my
bed,
Y
que
mas
da.
And
what
else
does
it
matter.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xavier Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.