Paroles et traduction Cardenales del Exito feat. Rincon Morales - Orinoco

Orinoco

Un paraíso vegetal lo enmarca todo
Frutas maduras parecen adornos de oro
Las aguas con un beso humeden la arena
Y aquel embrujo tiene encanto de sirena
Un paraíso vegetal lo enmarca todo
Frutas maduras parecen adornos de oro
Las aguas con un beso humedecen la arena
Y aquel embrujo tiene encanto sirena
Pasa la noche serpenteando el Orinoco
Moviendo el ojo plateado
Entre el paisaje más hermoso
Un chapoteal de pescadores de tortugas
Se mueve por la espesura el animal más sigiloso
Orinoco (ya vas llegar), río hermoso (para navegar)
(Venezuela en ti palpita, en ti suspira como un organo vital, uh)
Orinoco (ya vas a llegar), río hermoso
(El Auyantepuy es autentico guardián), ay ay, ay ay ay
Orinoco (ya vas a llegar), río hermoso (para navegar)
(Venezuela en ti palpita, en ti suspira como un organo vital, uh)
Orinoco (ya vas a llegar), río loco
(El auyantepuy es auténtico guardián)
El Orinoco va rodando contra el viento
Y en su cayuco un pescador está contento
En plena noche se va guiando por la luna
Y las estrellas va contando una por una
El Orinoco va rodando contra el viento
Y en su cayuco un pescador está contento
En plena noche se va guiando por la luna
Y las estrellas va contando una por una
Pasa la noche serpenteando el Orinoco
Moviendo el ojo plateado
Entre el paisaje más hermoso
Un chapoteal de pescadores de tortugas
Se mueve por la espesura el animal más sigiloso
Orinoco (ya vas llegar), río hermoso (para navegar)
(Venezuela en ti palpita, en ti suspira como un órgano vital, uh)
Orinoco (ya vas a llegar), río hermoso
(El Auyantepuy es auténtico guardián) ah le ah la
Orinoco (ya vas a llegar), río hermoso (para navegar)
(Venezuela en ti palpita, en ti suspira como un órgano vital, uh)
Orinoco (ya vas a llegar), río hermoso
(El Aunyantepuy es auténtico guardián)
Y cuando ya se acerca a su delta glorioso
Se hace más lento, más oscuro y más grandioso
El verso en puñaladas sobre el mar escribe
Bañando las azules aguas del caribe
Y cuando ya se acerca a su delta glorioso
Se hace más lento, más oscuro y más grandioso
El verso en puñaladas sobre el mar escribe
Bañando las azules aguas del caribe
Pasa la noche serpenteando el Orinoco
Moviendo el ojo plateado
Entre el paisaje más hermoso
Un chapoteal de pescadores de tortugas
Se mueve por la espesura el animal más sigiloso, ay
Orinoco (ya vas llegar), río hermoso (para navegar)
(Venezuela en ti palpita, en ti suspira como un órgano vital, uh)
Orinoco (ya vas a llegar), río loco
(El Auyantepuy es auténtico guardián) ah-oh, wepa
Orinoco (ya vas a llegar), río loco (para navegar)
(Venezuela en ti palpita, en ti suspira como un órgano vital, uh)
Orinoco (ya vas a llegar), río loco
(El Auyantepuy es auténtico guardián)

Orinoco

A vegetal paradise frames everything, my love
Ripe fruits look like golden ornaments, just like your beauty
The waters with a kiss wet the sand, like my lips on your skin
And that spell has a siren's charm, drawing me to you
A vegetal paradise frames everything, my dear
Ripe fruits look like golden ornaments, adorning you
The waters with a kiss moisten the sand, a gentle caress
And that spell has a siren charm, I can't resist
The night passes, the Orinoco meandering, like our love story
Moving its silver eye, watching over us
Among the most beautiful scenery, with you by my side
A splash of turtle fishermen, working under the moon
The most stealthy animal moves through the thicket, hidden from view
Orinoco (you're almost there), beautiful river (to navigate)
(Venezuela pulsates in you, sighs in you like a vital organ, uh)
Orinoco (you're almost there), beautiful river
(The Auyantepuy is its authentic guardian), ay ay, ay ay ay
Orinoco (you're almost there), beautiful river (to navigate)
(Venezuela pulsates in you, sighs in you like a vital organ, uh)
Orinoco (you're almost there), crazy river
(The Auyantepuy is its authentic guardian)
The Orinoco rolls against the wind, strong and free
And in his canoe, a fisherman is happy, at peace with the world
In the dead of night, he is guided by the moon, a beacon of hope
And he counts the stars one by one, dreaming of you
The Orinoco rolls against the wind, untamed
And in his canoe, a fisherman is happy, just like me with you
In the dead of night, he is guided by the moon, a celestial guide
And he counts the stars one by one, each one a wish for us
The night passes, the Orinoco meandering, a timeless journey
Moving its silver eye, always watching
Among the most beautiful scenery, a breathtaking sight
A splash of turtle fishermen, casting their nets
The most stealthy animal moves through the thicket, elusive and mysterious
Orinoco (you're almost there), beautiful river (to navigate)
(Venezuela pulsates in you, sighs in you like a vital organ, uh)
Orinoco (you're almost there), beautiful river
(The Auyantepuy is its authentic guardian) ah le ah la
Orinoco (you're almost there), beautiful river (to navigate)
(Venezuela pulsates in you, sighs in you like a vital organ, uh)
Orinoco (you're almost there), beautiful river
(The Auyantepuy is its authentic guardian)
And when it approaches its glorious delta, a majestic sight
It becomes slower, darker and more grandiose, impressive and powerful
The verse in stabs writes on the sea, a poetic inscription
Bathing the blue waters of the Caribbean, a tropical paradise
And when it approaches its glorious delta, a sight to behold
It becomes slower, darker and more grandiose, full of wonder
The verse in stabs writes on the sea, a lyrical masterpiece
Bathing the blue waters of the Caribbean, a dream come true
The night passes, the Orinoco meandering, like our love's path
Moving its silver eye, ever watchful
Among the most beautiful scenery, a paradise for two
A splash of turtle fishermen, working hard
The most stealthy animal moves through the thicket, silent and unseen, ay
Orinoco (you're almost there), beautiful river (to navigate)
(Venezuela pulsates in you, sighs in you like a vital organ, uh)
Orinoco (you're almost there), crazy river
(The Auyantepuy is its authentic guardian) ah-oh, wepa
Orinoco (you're almost there), crazy river (to navigate)
(Venezuela pulsates in you, sighs in you like a vital organ, uh)
Orinoco (you're almost there), crazy river
(The Auyantepuy is its authentic guardian)