Cardi B - Man Of Your Word - traduction des paroles en russe

Man Of Your Word - Cardi Btraduction en russe




Man Of Your Word
Мужчина Своего Слова
Man of my word, you used to think
Мужчина своего слова, ты раньше думал
Now all I do is apologize for everything
Теперь я только извиняюсь за всё
How many times can I say sorry and not mean it?
Сколько раз я могу сказать "прости" и не иметь это в виду?
How many times can I take my love for you as a weakness?
Сколько раз могу я принимать мою любовь к тебе как слабость?
How many times I'm ignorin' all your friends that seen it?
Сколько раз я игнорирую всех твоих друзей, которые это видели?
How many times have I misunderstood the meanin' of lovin'?
Сколько раз я неправильно понимала смысл любви?
With my eyes closed
С закрытыми глазами
You said you loved me
Ты говорил, что любишь меня
Nigga, no, you don't
Нигга, нет, ты не любишь
Last time you fucked up, said I was done
В прошлый раз ты облажался, сказала, что всё
Fucked up again, I took you back, shit, I was dumb
Облажался снова, я приняла тебя назад, чёрт, я была глупа
I held back for you, was really biting my tongue
Я сдерживалась ради тебя, буквально кусала язык
Should've fell back from you, instead, I gave you a son
Надо было отступить от тебя, вместо этого я дала тебе сына
I don't regret it, it's a blessin', just know I learned my lesson
Я не сожалею, это благословение, просто знай, я усвоила урок
So stop with all that calling me and textin'
Так что хватит звонить мне и писать
All the times you say you was locked in
Все те разы, когда ты говорил, что был занят
Late-night sessions, only thing that need to drop is your confessions
Ночные сессии, единственное, что нужно сбросить, это твои признания
Nigga, I believed you, don't know if I'm mad at me or you
Нигга, я верила тебе, не знаю, злюсь ли я на себя или на тебя
Once upon a time, I thought I needed you
Когда-то давно я думала, что ты мне нужен
Even though I'm up, I always treat you like we even, dude
Хотя я на высоте, я всегда отношусь к тебе как к равному, чувак
See what special treatment do? Huh, I could've cheated too
Видишь, к чему приводит особое отношение? Хм, я тоже могла изменять
Man of my word, you used to think
Мужчина своего слова, ты раньше думал
Now all I do is apologize for everything
Теперь я только извиняюсь за всё
How many times can I say sorry and not mean it?
Сколько раз я могу сказать "прости" и не иметь это в виду?
How many times can I take my love for you as a weakness?
Сколько раз могу я принимать мою любовь к тебе как слабость?
How many times I'm ignorin' all your friends that seen it?
Сколько раз я игнорирую всех твоих друзей, которые это видели?
How many times have I misunderstood the meanin' of lovin'?
Сколько раз я неправильно понимала смысл любви?
With my eyes closed
С закрытыми глазами
You said you loved me
Ты говорил, что любишь меня
Nigga, no, you don't
Нигга, нет, ты не любишь
Seven years, I admit, it wasn't all bad
Семь лет, признаю, было не всё плохо
There's skeletons in my closet too, it wasn't all bags
В моём шкафу тоже есть скелеты, были не только сумки
As a wife, I should've realized when you was hurt
Как жена, я должна была понять, когда тебе было больно
But instead, I put my music first, damn
Но вместо этого я поставила на первое место свою музыку, чёрт
There was things said
Были сказаны вещи
And that's when I heard about all these hoes and I came back
И тогда я услышала обо всех этих тёлках и вернулась
But since I had a ring, I never wanted no Ring cam
Но раз у меня было кольцо, я никогда не хотела камеру Ring
And now I got a ring on every finger but the one on my ring hand
И теперь у меня кольцо на каждом пальце, кроме того, что на безымянном
Shit, it's funny how things panned out
Чёрт, забавно, как всё обернулось
You was my twin, you was my person
Ты был моим близнецом, ты был моим человеком
Shit, you was me but the evil version
Чёрт, ты был мной, но злой версией
I really hope you find love, I hope you find a good spirit
Я очень надеюсь, ты найдёшь любовь, надеюсь, найдёшь добрый дух
I hope she satisfy your needs and everything that I didn't
Надеюсь, она удовлетворит твои потребности и всё, что я не смогла
And I mean that, it's a lot of pressure when a bitch an icon
И я это серьёзно, это большое давление, когда сука - икона
I know things could've been perfect in a different lifetime
Знаю, всё могло быть идеально в другой жизни
But I really do wish you the best, continue being a winner
Но я искренне желаю тебе всего лучшего, продолжай быть победителем
And if I had one wish, I only wish you would've been a
И если бы у меня было одно желание, я бы только пожелала, чтобы ты был
Man of my word, you used to think
Мужчина своего слова, ты раньше думал
Now all I do is apologize for everything
Теперь я только извиняюсь за всё
How many times can I say sorry and not mean it?
Сколько раз я могу сказать "прости" и не иметь это в виду?
How many times can I take my love for you as a weakness?
Сколько раз могу я принимать мою любовь к тебе как слабость?
How many times I'm ignorin' all your friends that seen it?
Сколько раз я игнорирую всех твоих друзей, которые это видели?
How many times have I misunderstood the meanin' of lovin'?
Сколько раз я неправильно понимала смысл любви?
With my eyes closed
С закрытыми глазами
You said you loved me
Ты говорил, что любишь меня
Nigga, no, you don't
Нигга, нет, ты не любишь





Writer(s): Belcalis Almanzar, Douglas Ford, Javaan Durrell Anderson, Jeff Kleinman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.