Cardinal - Me Pongo Loquito - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cardinal - Me Pongo Loquito




Me Pongo Loquito
Je Deviens Fou
Queria...
Je voulais...
Agradecerte.
Te remercier.
Pues...
Parce que...
Por todo ese cariño, Y ese amor que me das
Pour tout cet amour et cette affection que tu me donnes.
Gracias.
Merci.
Na... aaa... narana...
Na... aaa... narana...
Yeah...
Yeah...
Cuando de tu amor me das un poquito,
Lorsque tu me donnes un peu de ton amour,
Me pongo suave,
Je deviens doux,
Me pongo loquito,
Je deviens fou,
Cuando por el cuello me das besitos,
Lorsque tu m'embrasses au cou,
Rápido mami,
Rapidement ma chérie,
Ay yo me éxito!
Oh, je m'enflamme !
Tienes ese dulce mi favorito,
Tu as ce doux parfum, mon préféré,
A tu lado todo es,
Tout est plus beau à tes côtés,
Mas bonito,
Plus joli,
Eres la sustancia que necesito,
Tu es la substance dont j'ai besoin,
La dosis perfecta,
La dose parfaite,
Lo admito,
Je l'avoue,
Tu eres legal, no eres delito,
Tu es légale, tu n'es pas un délit,
A tu lado como helado me derrito,
À tes côtés, je fond comme une glace,
Todos esos momento,
Tous ces moments,
Que la blusa te quito,
je te retire ton chemisier,
En un viaje yo me voy,
Je pars en voyage,
Para Egipto.
En Égypte.
Suavecito me voy ouo...
Doucement, je pars ouo...
Y besitos te doy ouo...
Et je t'embrasse ouo...
Y besitos te doy ouo...
Et je t'embrasse ouo...
En un viaje me voy pensando en tu amor.
En voyage, je pense à ton amour.
No se que tiene tu piel,
Je ne sais pas ce que ta peau a,
Que me puede enloquecer,
Qui peut me rendre fou,
Serán las noches de placer,
Seront-ce les nuits de plaisir,
Co, co, co, con un beso tuyo mami vuelvo a nacer,
Co, co, co, avec un baiser de toi, chérie, je renais,
Eres la dueña de mi ser,
Tu es la maîtresse de mon être,
Yo siempre te quiero tener,
Je veux toujours te garder près de moi,
Estar contigo en un cuarto viendo el amanecer,
Être avec toi dans une pièce, à regarder le lever du soleil,
Tu cuerpo quiero encender,
Je veux enflammer ton corps,
Y de tu agua beber,
Et boire de ton eau,
Y el extasis contigo, conocer...
Et connaître l'extase avec toi...
Cuando de tu amor me das un poquito,
Lorsque tu me donnes un peu de ton amour,
Me pongo suave, me pongo loquito,
Je deviens doux, je deviens fou,
Cuando por el cuello me das besitos,
Lorsque tu m'embrasses au cou,
Rápido mami,
Rapidement ma chérie,
Tienes ese dulce mi favorito,
Tu as ce doux parfum, mon préféré,
A tu lado todo es,
Tout est plus beau à tes côtés,
Mas bonito,
Plus joli,
Eres la substancia que necesito,
Tu es la substance dont j'ai besoin,
La dosis perfecta,
La dose parfaite,
Lo admito.
Je l'avoue.
Que hable hablen digan lo que quieran,
Qu'ils parlent, qu'ils disent ce qu'ils veulent,
Oh... ouo...
Oh... ouo...
Pero que tu estes conmigo la vida entera,
Mais que tu sois avec moi toute ta vie,
No fue delito lo que hicimos pedacito fue exquisito ooo... ooo...
Ce que nous avons fait n'était pas un délit, c'était exquis ooo... ooo...
Que hable hablen digan lo que quieran
Qu'ils parlent, qu'ils disent ce qu'ils veulent
Oh... ouo...
Oh... ouo...
Pero que tu estes conmigo la vida entera,
Mais que tu sois avec moi toute ta vie,
No fue delito lo que hicimos pedacito fue
Ce que nous avons fait n'était pas un délit, c'était
Exquisito ooo... ooo...
Exquis ooo... ooo...
Cuando de tu amor me das un poquito,
Lorsque tu me donnes un peu de ton amour,
Me pongo suave, me pongo loquito,
Je deviens doux, je deviens fou,
Cuando por el cuello me das besitos,
Lorsque tu m'embrasses au cou,
Rápido mami,
Rapidement ma chérie,
Ay yo me éxito!
Oh, je m'enflamme !
Tienes ese dulce mi favorito,
Tu as ce doux parfum, mon préféré,
A tu lado todo es,
Tout est plus beau à tes côtés,
Mas bonito,
Plus joli,
Eres la sustancia que necesito,
Tu es la substance dont j'ai besoin,
La dosis perfecta,
La dose parfaite,
Lo admito.
Je l'avoue.
Ouo... ouo... ouo... ouo...
Ouo... ouo... ouo... ouo...
Y yo ando,
Et je suis,
Voy volando...
Je vole...
Allá en las nubes...
Là-haut dans les nuages...
Nadie me ve... Nadie me ve
Personne ne me voit... Personne ne me voit
Voy volando...
Je vole...
Allá en las nubes...
Là-haut dans les nuages...
Nadie me ve, nadie me ve, nadie me ve,
Personne ne me voit, personne ne me voit, personne ne me voit,
Cardinal.
Cardinal.
Una vez mas en la casa.
Une fois de plus à la maison.
Cuando de tu amor me das un poquito,
Lorsque tu me donnes un peu de ton amour,
Me pongo suave, me pongo loquito,
Je deviens doux, je deviens fou,
Cuando por el cuello me das besitos,
Lorsque tu m'embrasses au cou,
Rápido mami,
Rapidement ma chérie,
Ay yo me éxito!
Oh, je m'enflamme !
Tienes ese dulce,
Tu as ce doux parfum,
Mi favorito, ay yo me éxito.
Mon préféré, oh, je m'enflamme.
A tu lado todo es,
Tout est plus beau à tes côtés,
Mas bonito.
Plus joli.
Especial jajajajaja.
Spécial jajajajaja.





Cardinal - Me Pongo Loquito
Album
Me Pongo Loquito
date de sortie
24-08-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.