Paroles et traduction Cardona - Seasons (feat. Daniel Ädel)

Seasons (feat. Daniel Ädel)

Where do I go from here?
All these signs that point me to places I never imagined.
With every step I take, I fall farther from the start
Creating a floor for my faults.
I find a door for my thoughts, the ground surrounding me
I find a door for my thoughts, my mind displacing me.
I sleep. I′m spinning.
My mind displaced, awake, awaken me.
All directions lost
I'm turning my views inside out
As I watch the seasons pass
I know for certain that Im still here
Still I fear to face these flaws
Because they are inside my walls
It was hard enough to ask for help
Now take your time and answer me.
Gripping my sheets
I wander aimlessly, around my desperation
An able body, handicapped by sleep.
I am without help
My abled body is nothing more than an empty vessel
Im left with my mind, as my hope of salvation.
This plagues me everytime I close my eyes, I feel this longing ache for safety
This plagues me everytime I close my eyes, I feel this longing ache for safety"

Времена года (feat. Daniel Ädel)

Куда мне идти отсюда, милая?
Все эти знаки указывают мне на места, которые я никогда не мог себе представить.
С каждым шагом я все дальше от начала,
Создавая почву для своих ошибок.
Я нахожу дверь для своих мыслей, земля окружает меня,
Я нахожу дверь для своих мыслей, мой разум вытесняет меня.
Я сплю. Я вращаюсь.
Мой разум вытеснен, я просыпаюсь, разбуди меня.
Все направления потеряны,
Я выворачиваю свои взгляды наизнанку,
Пока я наблюдаю, как проходят времена года,
Я точно знаю, что я все еще здесь,
Но я все еще боюсь столкнуться с этими недостатками,
Потому что они внутри моих стен.
Было достаточно сложно просить о помощи,
Теперь не торопись и ответь мне.
Сжимая простыни,
Я бесцельно блуждаю вокруг своего отчаяния,
Здоровое тело, парализованное сном.
Я без помощи,
Мое здоровое тело — не более чем пустой сосуд,
Мне остается только мой разум, как надежда на спасение.
Это мучает меня каждый раз, когда я закрываю глаза, я чувствую эту тоскливую боль по безопасности,
Это мучает меня каждый раз, когда я закрываю глаза, я чувствую эту тоскливую боль по безопасности.