Falling /// Flying - Care traduction en allemand

Falling /// Flying

The slopes curve is as steep as my lip line
Hot pink as my cheeks in this daytime
Feel the heat in my palms from the incline
Grip strengths weak but I hold tight

I'm on the edge of the horizon
The glares bright, I hide my eyes
I chase time as the sun's risin'
Watch the first light crystalize

To admit it to myself was the hardest
And I catch myself standing on the cliffs edge
I'm trying not to listen to what they said
But it echoes in my head

Im Falling
But it feels like flying
Flying Flying

Woke with a hypnic jerk, felt my body jump so high
Saw the scene of a steep cliff leave my mind
But the color of the ground it stained my eyes

To take it for myself was the hardest
And I catch myself standing on the cliffs edge
Im trying not to listen to what you said
But it echoes in my head

Im Falling
But it feels like flying
Flying Flying

Timelines intertwine
I feel your hand in mine
Illusions of cloud nine
You pull me toward the sky
You say its all a lie
I hopelessly abide
I lose control, I sigh
My last breath of this life

Falling
Flying

Fallen /// Fliegen

Die Neigung der Piste ist so steil wie meine Lippenlinie
Heißes Pink wie meine Wangen an diesem Tag
Spüre die Hitze in meinen Handflächen von der Steigung
Griffstärke schwach, aber ich halte fest

Ich bin am Rande des Horizonts
Das Licht ist grell, ich verberge meine Augen
Ich jage die Zeit, während die Sonne aufgeht
Sehe das erste Licht kristallisieren

Es mir selbst einzugestehen, war das Schwerste
Und ich ertappe mich dabei, am Rand der Klippe zu stehen
Ich versuche, nicht auf das zu hören, was sie gesagt haben
Aber es hallt in meinem Kopf wider

Ich falle
Aber es fühlt sich an wie Fliegen
Fliegen, Fliegen

Erwachte mit einem hypnischen Zucken, fühlte meinen Körper so hoch springen
Sah die Szene einer steilen Klippe meinen Geist verlassen
Aber die Farbe des Bodens färbte meine Augen

Es für mich selbst zu nehmen, war das Schwerste
Und ich ertappe mich dabei, am Rand der Klippe zu stehen
Ich versuche, nicht auf das zu hören, was du gesagt hast
Aber es hallt in meinem Kopf wider

Ich falle
Aber es fühlt sich an wie Fliegen
Fliegen, Fliegen

Zeitlinien verflechten sich
Ich fühle deine Hand in meiner
Illusionen von Wolke Sieben
Du ziehst mich zum Himmel
Du sagst, es ist alles eine Lüge
Ich füge mich hoffnungslos
Ich verliere die Kontrolle, ich seufze
Mein letzter Atemzug dieses Lebens

Fallen
Fliegen