Carganta - L'Oréal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carganta - L'Oréal




L'Oréal
L'Oréal
Yeah
Yeah
Me dejo de importar
I don't care
Voy a importar
I'm going to matter
De Venezuela pal mundo enseñar
From Venezuela to the world to teach
Yeah
Yeah
Todo caro, L'Oréal
Everything's expensive, L'Oréal
Lo tuyo no es lo real
Your stuff isn't real
A ti te gusta mucho jugar
You like to play
Agarra un cenicero
Grab an ashtray
Yo no fumo pero quiero humo
I don't smoke but I want smoke
Ceros sumo y feelings resto
I'm adding zeros and subtracting feelings
Me consume el consumo
Consumption is destroying me
Agarramelo primero y luego échamos uno
Get it for me first and then let's burn one
Que oportuno que perdí mi Flow de caballero
It is only fitting if I lose my gentlemanly flow
Y solo quiero culo
And all I want is a nice ass
Lero lero ni lo intento igual me visto chulo
Lero lero I don't even try but I still dress nice
Ya es tu turno de nuevo lanzate el desayuno
It's your turn again, throw the breakfast
Me arropo con lo poco que me queda e vacuno
I'm bundling up with what little I have left and getting vaccinated
Este frío no se presta para un suicidio diurno
This cold isn't conducive to daytime suicide
Lanzate, y no mires
Jump out, and don't look
Estoy desnudo
I'm naked
Me lancé y te escondiste
I jumped and you hid
Así que me mudo
So I'm moving
Dime que no lo hiciste, comiste un plato crudo, labios mudos pero tus-ojos muestran to lo que ocurrió
Tell me you didn't do it, you ate an uncooked dish, your lips are silent but you're-eyes are showing everything that happened
Yah yah yah
Yah yah yah
Yeah
Yeah
Me dejo que la acompañe
I let her go with me
Y yo deje que me dañe
And I let her hurt me
Para no irme a fallar voy a rapear
So I won't fail to rap
Yeah
Yeah
Yo odio que la extrañe
I hate that I miss her
Obvio que no es mane
She's obviously not tame
Pero como le gusta jugar
But she likes to play
Yeah
Yeah
Me bendijo con sus dos panes
She blessed me with her two loaves
Hizo lo que no hizo el padre
She did what her father didn't
Recibo toas sus señales, got it got it
I receive all her signals, got it got it
Recibo toas sus señales, got it got it
I receive all her signals, got it got it
Condom size extra grande para na porque no vale
Condom size extra large for nothing because he is not good for anything
Guaraná es lo que ahora sale, tomar no esta en mis planes
Guaraná is what's coming out now, drinking is not in my plans
Le echaría bola si fuera del caracas y yo Magallanes
I would give her a chance if he were from Caracas and I were Magallanes
Pero ella no quiere que gane
But she doesn't want me to win
No quiere ver que se me resbalen
She doesn't want to see me slide away
Las perras como de los toboganes
Bitches like those of the slides
Perra como quieres que sane?
Bitch how do you want me to heal?
Perra como quieres que sane?
Bitch how do you want me to heal?
Se denomina dopamina lo que genera es niña, pero exagera una pila de cosas que yo hice antes
It's called dopamine what it generates is a girl, but she exaggerates a lot of things I did before
Suena un poco mucho a mentira, yo si conozco su ira, "no la ama si se la tira" pero ese era el yo de antes
Sounds a bit like a lie, I do know her anger, "you don't love her if you don't hit it" but that was the old me
La mate y no use guantes, sabia lo que hacía
I killed her and didn't use gloves, I knew what I was doing
Ella no quería que cante, no quería otra vía
She didn't want me to sing, she didn't want another way
Sobria y pedante, cojia y metía
Sober and pedantic, she would hold and sneak it in
Bebe el jueves me dejaste y así ahora te rías no estas más bendecia.
Baby on Thursday you left me and now you laugh, you're not so blessed anymore.





Writer(s): Carlos Guevara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.