Paroles et traduction Carimi - Bo kote'w

Bo kote'w

Pouki sa sé mwen, oh pouki sa sé nou
Di'm pouki yon jou, yo vin séparé nou, oh oh
Pouki sa sé mwen, oh pouki sa sé nou
Lan mo guin bon bouche i vin séparé nou

Mwen bo koté'w pa ka kimbé'w
Mwen bo koté'w pa ka touché'w
Mwen bo koté'w pa ka di'w
Mwen bo koté'w mwen bo koté'w

Pouki'w pa ka wè,
Oh gen kè map pé sinyin
Chak mo mwen soti,
Li rèbondi si mwen, no
Lè'm campé koté'w,
Oh pouki'w pa ka wè mwen
Pouki'w pa senti chalè mwen sou tout ko'w

Go, go, go, go, go, go; go, go ...

Zenglendo, you gogo, chérie m'tounin fantom
Nan vi'w
Vagabon, you gogo, chérie efasé'm nan vi'w efasé'm Ou pa besoin pè si'm alé mem si mwen pa promet'ou, map toujou la
Keep on baby on and on
Keep on baby, all night long Zenglendo you gogo, etc...

Ou pa besoin pè, etc...

Retounin'm avè'w
Lan vi a yo fè, lan mo vin' lévé'm
Retounin'm avè'w
Oh! Campé cho tandé toute sa'm té envi di'w, toute sa'm té envi fè'w
Retounin'm avè'w
Honey, lanmou pli fo passé lan mo!
Pa blié, pa blié!
Aaahhh! The ghost is back!

PONT

Zenglendo you gogo ...

Ad lib.

Рядом с тобой

Почему это я, о, почему это мы
Скажи мне, почему однажды они разлучили нас, о, о
Почему это я, о, почему это мы
Пустые сплетни разлучили нас

Я рядом с тобой, но не могу удержать тебя
Я рядом с тобой, но не могу прикоснуться к тебе
Я рядом с тобой, но не могу сказать тебе
Я рядом с тобой, я рядом с тобой

Почему ты не видишь,
О, как болит мое сердце
Каждое мое слово,
Оно возвращается ко мне, нет
Когда я рядом с тобой,
О, почему ты не видишь меня
Почему ты не чувствуешь моего тепла всем своим телом

Давай, давай, давай, давай, давай, давай; давай, давай ...

Хулиган, ты ушла, любимая, я стал призраком
В твоей жизни
Бродяга, ты ушла, любимая, сотри меня из своей жизни, сотри меня. Тебе не нужно бояться, если я уйду, даже если я не обещаю тебе, я всегда буду рядом
Продолжай, малышка, снова и снова
Продолжай, малышка, всю ночь напролет. Хулиган, ты ушла, и т.д. ...

Тебе не нужно бояться, и т.д. ...

Вернись ко мне
В этой жизни, сплетни пытались сломить меня
Вернись ко мне
О! Рядом, чтобы услышать все, что я хотел тебе сказать, все, что я хотел тебе сделать
Вернись ко мне
Любимая, любовь сильнее сплетен!
Не забывай, не забывай!
Аааа! Призрак вернулся!

ПРИПЕВ

Хулиган, ты ушла ...

Импровизация.