Carimi - I Wanna Be (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carimi - I Wanna Be (Live)




I Wanna Be (Live)
I Wanna Be (Live)
I wanna be, I wanna be
I wanna be, I wanna be
Pou ki reson ou vlé kimbé
Why should I be the one you want to keep?
Pou ki reson ou vlé kontinué
Why do you want to continue?
Pou ki reson ou vlé kimbé
Why should I be the one you want to keep?
S'il pa rinmin-w jan mouin rinmin-w
If he doesn't love you the way I love you
Pouki reson ou vlé kimbé
Why should I be the one you want to keep?
Yon lanmou ki semblé fané
A love that seems to have faded
Pouki reson ou vlé kimbé-l
Why should I be the one you want to keep?
Tout zanmi moin dit
All my friends say
Fom pa fom pa
Don't be stupid, don't be stupid
(Bridge)-Fom pa dit yon mot
(Bridge)-Don't say a word
Paceque moin pa ka detruit sa ou guinyen depuis 2 ans
Because I can't destroy what you've had for 2 years
-Fom pa dit yon mot
-Don't say a word
Paceque destiné ki 2 moun kontré
Because it's destiny that makes two people meet
Pou ki reson ou vlé kinmbé
Why should I be the one you want to keep?
Pouki reson ou vlé kontinué
Why do you want to continue?
Pouki reson ou vlé kinmbé-l
Why should I be the one you want to keep?
Tout zanmi moin dit
All my friends say
Fom pa, fom pa(repeat Bridge)
Don't be stupid, don't be stupid (repeat Bridge)
I wanna be your man
I wanna be your man
Bouch moin chapé
My lips slipped
Pasa kimnbé
Why should I keep quiet?
I wanna be your man
I wanna be your man
Palé ave-m doudou palé ave-m
Talk to me, baby, talk to me
WHY SHOULD I BE YOUR GIRL
WHY SHOULD I BE YOUR GIRL?
M-paka m-paka m-paka kimbéO-m pat vlé dit-w
I can't, I can't, I can't keep quiet - I didn't want to tell you
M-pat vlé dit-w non
I didn't want to tell you no
Non-m pat ka dit-w
No, I didn't want to tell you
M-pat vlé dit non
I didn't want to say no
Moin decouvri secret bonè
I discovered the secret early on
Chak fwa jé-m tomnbé nan jé-wBut you know
Every time I fell into your eyesBut you know
Doesn't matter sa zanmi pensé
Doesn't matter what my friends think
Doesn't matter ou moin rinmin
Doesn't matter that it's you I love
Doesn't matter Richa met mové
Doesn't matter Richa meets bad
Doesn't matter Calo met mové
Doesn't matter Calo meets bad
Doesn't matter seul sou la fenetre
Doesn't matter alone at the window
Doesn't matter ma ralé guita-m
Doesn't matter I scratch my guitar
Doesn't matter m-ral tanté chance moin
Doesn't matter I try my luck
Doesn't matter manvie-e ti cheri
Doesn't matter my life, my little darling
Manvie-w cheri manvie-w
My life, my darling, my life
Doudou manvie-w
Baby, my life
Cherie manvie-w
Darling, my life
Doudou manvie-w
Baby, my life
Hey!!!!!!!
Hey!!!!!!!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.