Paroles et traduction Carimi - Mwen Pare

Mwen Pare

Woh oo ou oo M' pare pou'm marye - yeah, yeah
Woh oo ou oo M' pare pou'm marye

Yeahhhh

Se jou pa'm ki rive
Kite koze'm vante
Mwen vle tout moun konnen
Bonè'k gen nan renmen
Mwen pran n'on louvari
Map tranble san rete
Se tout tan map souri
Map chante, map konte

5432 fwa
M pra'l repete'w toulejou
5432 fwa
Cheri ki jan mwen damou

5432 fwa (damou)
M pra'l repete'w toulejou

5432 fwa
Hmmmmm oooooo

Mwen pa g'en anpil se vre
Menm gen lanmou'm kache
Nap tann ou toulejou
M'pral ba ou'l toulejou (mwen ba ou)

Map remesye bondye
Ki fè'm ka selebre
Mwen jwenn sam tap chèche (mwen jwenn)
Ou se lot mwatye mwen

Si on bèl douvanjou
Yon premye randevou
2 kè kap frisonnen
Se renmen n pral renmen
Mwen pral mennon'w pi lwen
Mwen pral fè tout saw vle

Mwen pare yeah yeah

Woh oo ou oo M' pare pou'm marye - yeah, yeah
Woh oo ou oo M' pare pou'm marye

WOY!

Who o o
Cheri'm pare, (cheri'm pare)
Pare poum marye
Cheri'm pare, pare Let's not wait baby
I wanna be with you night and days
Despite all the games I used to play
No matter what I used to say
My love forever starts... (now baby. now baby)
Ooo I'm with you all the way.

Mwen di...
Who oooo
Cheri'm pare, pare poum marye
Cheri'm pare, pare Cheri mwen pare

Wooooo

I'm Ready

Woh oo ou oo I'm ready to get married - yeah, yeah
Woh oo ou oo I'm ready to get married

Yeahhhh

It's my day to arrive
Let my rumours fly
I want everyone to know
The happiness that comes with love
I'm taking a leap of faith
I'm shaking constantly
I'm always smiling
I'm singing, I'm telling stories

5432 times
I'll repeat it to you every day
5432 times
Darlin', how much I love you

5432 times (in love)
I'll repeat it to you every day

5432 times
Hmmmmm oooooo

I don't have much, it's true
But my love is hidden
I wait for you every day
I'll give it to you every day (I give it to you)

I thank God
Who made me celebrate
I found what I was looking for (I found it)
You're my other half

If on a beautiful day
A first date
2 hearts that shiver
It's love we're going to love
I'll take you further
I'll do everything you want

I'm ready yeah yeah

Woh oo ou oo I'm ready to get married - yeah, yeah
Woh oo ou oo I'm ready to get married

HEY!

Who o o
Baby, I'm ready, (baby, I'm ready)
Ready to get married
Baby, I'm ready, ready Let's not wait baby
I wanna be with you night and days
Despite all the games I used to play
No matter what I used to say
My love forever starts... (now baby. now baby)
Ooo I'm with you all the way.

I said...
Who oooo
Baby, I'm ready, ready to get married
Baby, I'm ready, ready Baby, I'm ready

Wooooo