Paroles et traduction Carimi - Touman

Touman

Touman

Chita pou nou pale
Cheri an deside si sa pwal mache
Di mwen ki sa poum fè
Ki jan poum wè klèe
Di mwen si nap kite
Songe'n pat jan fache
Di mwen non.

Wanrage tout tan se kraze brize
Vwazin rele la polis
Sitiasyon kritic (2x)

(Oohhhhh)
Malè se li ki konnen sa kap rive nou
Doudou cheri
Pa jan'm konnen ki sa ki sere pou nou
Demen fòk wou konen ke sa kapab mache
Doudou cheri fòw pa blye fòk ou sonje
Se nou de

Wanrage tout tan se kraze brize
Vwazin rele la polis
Sitiasyon kritic (2x)

Doudou la (vinn mwen pa ka fè)
Oh! Cheri la (di'm mwen vinn en detresse)
Mais pouki sa bagaye yo pakapab machè
Vinn mwen pa ka fè (cheri la)
Vinn mwen en detresse
Mais pouki sa bagaye yo pakapab maghè
Machè ohohoh...

Mè pou wou
Sa'w pense de ca

Pouki'm Toumante(qui qui qui qui)
Mwen paka kenbe(qui qui qui qui)
Pouki'm Toumante(qui qui qui qui)
Ou fè mwen mal awww doudou (2x)

Sak ap pase
Youpiya youpiyé
Sak ap pase
Ou tè konpren mwen ta pwalé
Sak ap pase
Youpiya youpiyé
Ou fè mwen mal awww doudou (2x)

Pouki'm Toumante(qui qui qui qui)
Mwen paka kenbe(qui qui qui qui)
Pouki'm toumente(qui qui qui qui)
Ou fè mwen mal awww doudou (2x)

Sak ap pase
Mwen Toumante(3x)

Fanatik nou yo

Mezanmi

Mwen Toumante

Kompa Kompa

Pouki'm Toumante(qui qui qui qui)
Mwen paka kenbe(qui qui qui qui)
Pouki'm Toumante(qui qui qui qui)
Ou fè mwen mal awww doudou (repeat till end)

Worried

Worried

Darling for us to talk
Sweetheart and decide if this will work
Tell me what I must do
How can I see clearly
Tell me if I should leave
Remember, don't be upset, darling
Tell me no.

Fury is always to break and break
The neighbors call the police
The critical situation (2x)

(Oohhhhh)
Misfortune is what knows what is happening to us
Darling honey
Never know what awaits us
Tomorrow you must know that it can work
Sweetheart honey, don't forget, you have to remember
It's the two of us

Fury is always to break and break
The neighbors call the police
The critical situation (2x)

Come on, I can't do it (darling)
Oh! Honey (tell me I'm in distress)
But why can't these things work
Come on, I can't do it (darling)
Come on, I'm in distress
But why can't these things work
Working ohohoh...

Mother for you
What do you think of this

Why am I bothered (who who who who)
I can't hold it (who who who who)
Why am I bothered (who who who who)
You hurt me, awww darling (2x)

What's going on
Youpiya youpiyé
What's going on
You ground, understand that I should have left
What's going on
Youpiya youpiyé
You hurt me, awww darling (2x)

Why am I bothered (who who who who)
I can't hold it (who who who who)
Why am I bother (who who who who)
You hurt me, awww darling (2x)

What's going on
I'm bothered (3x)

Our fans

Friends

I'm bothered

Kompa Kompa

Why am I bothered (who who who who)
I can't hold it (who who who who)
Why am I bothered (who who who who)
You hurt me, awww darling (repeat till end)