Paroles et traduction Carin Leon - Mi Respuesta - En Vivo

Mi Respuesta - En Vivo

A paso firme yo sigo avanzando, aunque les duela
Es que la gente, hagas lo que hagas, nunca está contenta
Hablan, critican, pero qué ironía, no te dan la cara
Es pura gente que en toda su vida no ha logrado nada
Pues, ¿cómo no? Si todo mi brillo les pega en la cara
No encuentran cómo justificar su envidia, gente fracasada

Bien dice el dicho que a los malos tiempos darles buena cara
No habría guerras si en el mundo entero todos se respetaran
Yo no acostumbro a pelear con gente que no hago en el mundo
Hay mucha gente que busca problemas, aunque no sean suyos
Mejor disfruto que la vida es bella abriendo una cerveza
Y a las personas que me han ofendido, esta es mi respuesta

My Response - Live

I keep moving forward with a firm step, even if it hurts
It's just that people are never happy, no matter what you do
They talk, they criticize, but what an irony, they don't show their face
They are just people who have not achieved anything in their whole life
Well, how could they not? If all my brilliance is in their face
They can't find a way to justify their envy, failed people

The saying goes that you should show a good face to bad times
There would be no wars if everyone in the world respected each other
I am not used to fighting with people who I don't do in the world
There are many people who look for problems, even if they are not theirs
I'd rather enjoy that life is beautiful by opening a beer
And to the people who have offended me, this is my response