Carin Leon - Que Mas Puedo Pedir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carin Leon - Que Mas Puedo Pedir




Que Mas Puedo Pedir
¿Qué me podría faltar?
Что я мог упустить?
Si yo te tengo a ti
если у меня есть ты
¿Qué me podría faltar?
Что я мог упустить?
Si estás aquí
если ты здесь
Es que me gustas toda
Это то, что вы мне все нравитесь
Me gustas para siempre
ты мне нравишься навсегда
No creas que por un rato
Не думайте, что какое-то время
Me traes enamorado
ты влюбляешь меня
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу попросить?
Si yo te tengo a ti
если у меня есть ты
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу попросить?
Si me haces feliz
если ты сделаешь меня счастливым
¿Qué me podría faltar?
Что я мог упустить?
Si eres mi todo
если ты мое все
Y voy a confesarte
и я собираюсь признаться тебе
Que me traes bien loco
Что ты сводишь меня с ума
Y si me vuelvo a enamorar
И если я снова влюблюсь
De tu boquita y de tu carita hermosa
Из твоего маленького рта и твоего красивого лица
Me gustan tus sentimientos, como quiera
Мне нравятся твои чувства, какими бы они ни были
A los míos se acomodan
Они вмещают мои
¿Y qué más puedo pedir?
И что еще я могу попросить?
Si te tengo para
если ты у меня есть
¿Y qué nos podría faltar?
И что мы могли упустить?
Si y yo somos feliz
Если мы с тобой счастливы
Si me vuelvo a enamorar
если я снова влюблюсь
De tu boquita y de tu carita hermosa
Из твоего маленького рта и твоего красивого лица
Me gustan tus sentimientos, como quiera
Мне нравятся твои чувства, какими бы они ни были
A los míos se acomodan
Они вмещают мои
¿Y qué más puedo pedir?
И что еще я могу попросить?
Si te tengo para
если ты у меня есть
¿Y qué nos podría faltar?
И что мы могли упустить?
Si y yo somos feliz
Если мы с тобой счастливы
Y si me vuelvo a enamorar
И если я снова влюблюсь
De tu boquita y de tu carita hermosa
Из твоего маленького рта и твоего красивого лица
Me gustan tus sentimientos, como quiero
Мне нравятся твои чувства, как я хочу
A los míos se acomodan
Они вмещают мои
¿Y qué más puedo pedir?
И что еще я могу попросить?
Si te tengo para
если ты у меня есть
¿Y qué nos podría faltar?
И что мы могли упустить?
Si y yo somos feliz
Если мы с тобой счастливы
Si y yo somos feliz
Если мы с тобой счастливы
Si y yo somos feliz
Если мы с тобой счастливы





Writer(s): Ruben Salazar Astorga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.