Paroles et traduction Carin Leon - Secuelas De Amor
Yo
falso
no
soy
I'm
not
a
liar
Así
que
te
digo
So
I
tell
you
"Maldito
tu
amor
"Damn
your
love
Mil
veces
maldito"
A
thousand
times
damn
it"
Esto
que
se
ve
This
you
see
Son
secuelas
de
olvido
Are
the
consequences
of
oblivion
De
un
mal
amor
Of
a
bad
love
Muy
mal
correspondido
Very
badly
reciprocated
Me
arrepiento
de
darte
mis
besos
de
haberte
hablado
tan
dulce
al
oído
I
regret
giving
you
my
kisses,
having
spoken
so
sweetly
in
your
ear
Todo
para
qué
What
was
it
all
for
Si
estoy
arrepentido
If
I'm
full
of
regret
Me
arrepiento
de
invertir
mi
tiempo,
quedar
como
menso
de
mano
sudada
I
regret
wasting
my
time,
looking
like
an
idiot
with
sweaty
palms
Aún
siento
rabia
I
still
feel
anger
De
todo
me
arrepiento
I
regret
everything
La
oportunidad
y
poder
ser
feliz
The
opportunity
to
be
happy
Se
la
tiré
al
perro
I
threw
it
to
the
dogs
De
su
compa
Carín
León,
¡mamacita!
From
your
buddy
Carín
León,
little
mama!
Y
esto
que
se
ve
And
this
you
see
Son
secuelas
de
olvido
Are
the
consequences
of
oblivion
De
un
mal
amor
Of
a
bad
love
Muy
mal
correspondido
Very
badly
reciprocated
Me
arrepiento
de
darte
mis
besos
de
haberte
hablado
cerquita
al
oído
I
regret
giving
you
my
kisses,
having
spoken
so
close
to
your
ear
Todo
para
qué
What
was
it
all
for
Si
acabé
arrepentido
If
I'm
full
of
regret
Me
arrepiento
de
invertir
mi
tiempo,
quedar
como
menso
de
mano
sudada
I
regret
wasting
my
time,
looking
like
an
idiot
with
sweaty
palms
Aún
siento
rabia
I
still
feel
anger
De
todo
me
arrepiento
I
regret
everything
La
oportunidad
y
poder
ser
feliz
The
opportunity
to
be
happy
Se
la
tiré
al
perro
I
threw
it
to
the
dogs
Se
la
tiré
al
perro
I
threw
it
to
the
dogs
Évaluez la traduction
1
Cobarde
2 Recio
3 A Punta De Besitos
4 Mal Necesario
5 Si Lo Hice Y Que
6 Que Mas Puedo Pedir (Bonus Track)
7 Este Amor Tan Puro
8 Explícame
9 El Amor Es Una Farsa
10 Si Soy Fiel
11 Otra A Tu Salud
12 Secuelas De Amor
13 La Santa
14 Alguien Mejor
15 A Que No Le Cuentas
16 Que Es Pa' Mi
17 Con La Misma Espina (Bonus Track)
2 Recio
3 A Punta De Besitos
4 Mal Necesario
5 Si Lo Hice Y Que
6 Que Mas Puedo Pedir (Bonus Track)
7 Este Amor Tan Puro
8 Explícame
9 El Amor Es Una Farsa
10 Si Soy Fiel
11 Otra A Tu Salud
12 Secuelas De Amor
13 La Santa
14 Alguien Mejor
15 A Que No Le Cuentas
16 Que Es Pa' Mi
17 Con La Misma Espina (Bonus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.