Paroles et traduction Carin Leon feat. Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Quihubo Cuando - En Vivo
En
la
rama
de
un
encimo,
un
jilguero
esta
cantando
On
the
branch
of
a
holm
oak,
a
goldfinch
is
singing
En
la
rama
de
un
encimo,
un
jilguero
esta
cantando
On
the
branch
of
a
holm
oak,
a
goldfinch
is
singing
Hay
que
chula
trigueñita
para
hacerla
de
mi
bando
There's
so
pretty
a
brunette
to
make
her
my
partner
Y
con
todo
mi
respeto
le
pregunto:
And
with
all
my
respect
I'm
asking
her:
¿Quihubo
cuando?
What's
up
when?
Quihubo,
quihubo,
quihubo
What's
up,
what's
up,
what's
up
Quihubo,
quihubo,
quihubo
cuando
What's
up,
what's
up,
what's
up
when?
Ese
charro
y
esa
china
nomas
se
están
contemplando
That
charro
and
that
China
are
just
gazing
at
each
other
Ese
charro
y
esa
china
nomas
se
están
contemplando
That
charro
and
that
China
are
just
gazing
at
each
other
Ya
no
se
hagan
de
papeles
y
ya
pueden
irle
dando
Don't
be
so
shy
and
you
can
give
it
a
go
Y
pa′
no
ser
indiscreto
les
pregunto:
¿quihubo
cuando?
And
so
as
not
to
be
indiscreet
I'm
asking:
what's
up
when?
Quihubo,
quihubo,
quihubo
What's
up,
what's
up,
what's
up
Quihubo,
quihubo
cuando
What's
up,
what's
up
when?
Ese
charro
y
esa
china
nomas
se
están
contemplando
That
charro
and
that
China
are
just
gazing
at
each
other
Ese
charro
y
esa
china
nomas
se
están
contemplando
That
charro
and
that
China
are
just
gazing
at
each
other
Ya
no
se
hagan
de
papeles
y
ya
pueden
irle
dando
Don't
be
so
shy
and
you
can
give
it
a
go
Y
pa'
no
ser
indiscreto
les
pregunto:
¿quihubo
cuando?
And
so
as
not
to
be
indiscreet
I'm
asking:
what's
up
when?
Quihubo,
quihubo,
quihubo
What's
up,
what's
up,
what's
up
Quihubo,
quihubo
cuando
What's
up,
what's
up
when?
El
buen
potro
en
el
potrero,
relincha
de
ves
en
cuando
The
good
horse
in
the
meadow,
neighs
from
time
to
time
El
buen
potro
en
el
potrero,
relincha
de
ves
en
cuando
The
good
horse
in
the
meadow,
neighs
from
time
to
time
Si
usted
sabe
que
la
quero
no
me
tenga
suspirando
If
you
know
that
I
love
her
don't
keep
me
sighing
Y
ante
todo
lo
primero
le
pregunto:
And
first
and
foremost
I'm
asking:
¿Quihubo
cuando?
What's
up
when?
Quihubo,
quihubo,
quihubo
What's
up,
what's
up,
what's
up
Quihubo,
quihubo
cuando
What's
up,
what's
up
when?
Évaluez la traduction
1
Si Una Vez - En Vivo
2 Mi Respuesta - En Vivo
3 El Dia Que Me Vaya - En Vivo
4 Solo Un Día - En Vivo
5 Cuida Tu Vida - En Vivo
6 Andamos Trabajando - En Vivo
7 Me Trai Loquito - En Vivo
8 Hoy Traigo Ganas - En Vivo
9 Amores Con Mi Estilo - En Vivo
10 Como Que Me Enamoro - En Vivo
11 Canijas Viejas - En Vivo
12 La Tabla - En Vivo
13 Me Vale Madre - En Vivo
14 Quien Aguanta a Quien - En Vivo
15 Moscas En La Casa - En Vivo
16 Mi Humilde Imperio - En Vivo
17 Como Tu Querer - En Vivo
18 Quihubo Cuando - En Vivo
19 Las Culebras - En Vivo
20 Para Mi Viejo - En Vivo
21 Mi Ranchito / La Feria De Las Flores / Los Pajaros / La Vaquilla /Mi Gusto Es / Arboles De La Barranca
22 Estilon Austero - En Vivo
2 Mi Respuesta - En Vivo
3 El Dia Que Me Vaya - En Vivo
4 Solo Un Día - En Vivo
5 Cuida Tu Vida - En Vivo
6 Andamos Trabajando - En Vivo
7 Me Trai Loquito - En Vivo
8 Hoy Traigo Ganas - En Vivo
9 Amores Con Mi Estilo - En Vivo
10 Como Que Me Enamoro - En Vivo
11 Canijas Viejas - En Vivo
12 La Tabla - En Vivo
13 Me Vale Madre - En Vivo
14 Quien Aguanta a Quien - En Vivo
15 Moscas En La Casa - En Vivo
16 Mi Humilde Imperio - En Vivo
17 Como Tu Querer - En Vivo
18 Quihubo Cuando - En Vivo
19 Las Culebras - En Vivo
20 Para Mi Viejo - En Vivo
21 Mi Ranchito / La Feria De Las Flores / Los Pajaros / La Vaquilla /Mi Gusto Es / Arboles De La Barranca
22 Estilon Austero - En Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.