Paroles et traduction Carin Leon - A Mi Estilo (Live)

A Mi Estilo (Live)

Mandamos esto hasta Mocorito, viejano
Un corridón, una canción bian perrona
Y dice, se llama, su compa Carin León
Y se llama: "a mi estilo", ¡fierro!

Yo no soy bueno ni malo
Siempre me verá chambeando con un wiski brindando
Porque andamos cosechando lo que ya estaba sembrado
Pa′l trabajo no me espanto

Me gusta gozar lo bueno
Pues mucho le he batallamos, porque vengo desde abajo
Mis raíces no he olvidado, no puedo estar más contento
Ir rolando por el rancho

Las cosas no llegan solas, debes salir a buscarle
Toma bien tus decisiones y no le hagas daño a nadie
Porque las acciones valen
Derechito y pa adelante

No presumo lo que tengo, solamente lo comparto
Y de lo malo siempre aprendo, cuando caigo me levanto
Dos que tres quieren mi estilo
Porque saben que arremango

Ahí nomás
Y con la bandona para que sea adecuado
Aquí rematamos parejo

En la escuela de la vida
Titulado con honores, mi palabra es garantía
Ni decir de los amores, sean morenas y güeritas
Me levantan las pasiones

Y las cosas no llegan solas, debes de salir a buscarle
Toma bien tus decisiones y no le hagas daño a nadie
Porque las acciones valen
Derechito y pa' adelante

No presumo lo que tengo, simplemente lo comparto
Y de lo malo siempre aprendo, cuando caigo me levanto
Dos que tres quieren mi estilo
Porque saben que arremango

Y así vamos empezar arremangando, viejano
Con la banda o con lo que sea
Ahí nomás, Carin León, viejo, ¡fierro!

В моем стиле (Live)

Передаем привет в Мокорито, старина
Крутой коридо, офигенная песня
И поет, называется, ваш друг Карин Леон
И называется: "В моем стиле", отлично!

Я не хороший и не плохой
Ты всегда увидишь меня работающим, поднимающим тост с виски
Потому что мы пожинаем то, что уже посеяли
Работы я не боюсь

Мне нравится наслаждаться хорошим
Потому что я много боролся, ведь я пришел снизу
Я не забыл свои корни, я не могу быть счастливее
Катаясь по ранчо

Вещи не приходят сами, ты должен идти и искать их
Принимай правильные решения и не причиняй никому вреда
Потому что поступки имеют значение
Прямо и только вперед

Я не хвастаюсь тем, что имею, я просто делюсь этим
И из плохого я всегда учусь, когда падаю, я поднимаюсь
Двое-трое хотят мой стиль
Потому что знают, что я засучиваю рукава

Вот так вот
И с оркестром, чтобы все было как надо
Здесь мы заканчиваем на равных

В школе жизни
Выпускник с отличием, мое слово - гарантия
Не говоря уже о любви, будь то брюнетки или блондинки
Они пробуждают во мне страсть

И вещи не приходят сами, ты должна идти и искать их
Принимай правильные решения и не причиняй никому вреда
Потому что поступки имеют значение
Прямо и только вперед

Я не хвастаюсь тем, что имею, я просто делюсь этим
И из плохого я всегда учусь, когда падаю, я поднимаюсь
Двое-трое хотят мой стиль
Потому что знают, что я засучиваю рукава

И вот так мы начнем, засучив рукава, старина
С группой или с чем угодно
Вот так вот, Карин Леон, старик, отлично!