Paroles et traduction Carin Leon - El FL

El FL

De los corridos, compa
Y suena más o menos así, viejo
Fierro

Buena madera
Ese chavalo lleva buena escuela
Los consejos de su padre
Lo hacen ver pintar pa' grande
Igual que el viejo, es sencillo
Aconsejado siempre desde niño

Ese compa Freddy

No se revuelve
Porque este platillo se cose aparte
Yo siempre sé dar la mano
En problemas nunca ando
Me la llevo muy tranquilo
Y con mis padres muy agradecido

Y un 5-0 potente
Y él es gente con la gente
No se lleva en mal ambiente
Y si anda alegre, toma de repente

Y así nomás, compa
Y es su compa Carín León, viejo
Ahí nomás, pa' las de vidrio

Mis amistades
Con lo que pueda yo voy a ayudarles
El Gordo es mi buen amigo
Compa René, yo lo estimo
Y mi primo Manuelito
Por un ladito siempre anda conmigo

Y hoy hay festejo
Cuando yo tomo, mi mente despejo
Nos vemos en la oficina
Una pisteada tranquila
Solo quiero a mis amigos
No tomo a gusto con desconocidos

Y voy a seguir festejando
Para mi madre, un abrazo
Y, amigo, un favor le pido
Páseme un bote y repita el corrido

Fuga

Ahí quedó, mi compa, El FL, complaciendo, compadre
Los corridones
Su compa Carín León, fierro

ФЛ

Приветствую даму моего сердца,
У меня для тебя кое-что есть, дорогая,
Готовься к выступлению, моя

Настоящая леди
Эта малышка настоящая леди
Ее отец всегда был рядом
И помог ей подняться наверх
Она такая же, как и он, милая,
С детства воспитанная и мудрая

Эта красотка Фредди

Не суетится она
Потому что ее путь особый
Я всегда готова протянуть руку помощи
С проблемами я не связываюсь
Я живу спокойно
И очень благодарна своим родителям

И у нее есть мощный 5-0
И она мила со всеми
Она не любит плохой компании
А если у нее хорошее настроение, она может выпить

Вот и все, милая
И это твой друг Карин Леон, детка
И это все, за окном

Мои подруги
Я помогу им всем, чем смогу
Толстушка - моя лучшая подруга
Рене, я его уважаю
А мой кузен Мануэль
Всегда со мной рядом

И сегодня мы празднуем
Когда я пью, я проясняю свой ум
Увидимся в офисе
Тихая вечеринка
Мне нужны только мои друзья
Я не люблю пить с незнакомцами

И я буду продолжать праздновать
Обнимаю мою маму
И, подруга, просьба к тебе
Дайте мне банку и повторите балладу

Финал

Вот и все, подружка, FL, в вашем распоряжении, дама
Баллады
Ваш друг Карин Леон