Paroles et traduction Carin Leon - Indispensable

Indispensable

Para ti no fue suficiente aunque te lo di todo
Ya me cansó buscarte y no encontrarte el modo
Y lo que digan tus amigas, equis al demonio
Un amor como el mío aún no existe otro

Nomás por eso hoy me voy a emborrachar
Y más agusto porque ahora ya no estás

Y no me importa lo que digan las personas de mi vida
Indispensable te creías, pero nunca fuiste mía
¿Como por qué lloraría?
Con un buen trago de tequila se me va a cerrar la herida
Ya no me sigas tirando, no te queda el papelito
De la que me está olvidando

Ya no me importa si te quedas o te vas, ni modo
No falta quien me quiera y quien me siga el rollo

Nomás por eso hoy me voy a emborrachar
Y más agusto porque ahora ya no estás

Y no me importa lo que digan las personas de mi vida
Indispensable te creías, pero nunca fuiste mía
¿Como por qué lloraría?
Con un buen trago de tequila se me va a cerrar la herida
Ya no me sigas tirando, no te queda el papelito
De la que me está olvidando

Ya no me importa si te quedas o te vas, ni modo
No falta quien me quiera y quien me siga el rollo

Для тебя этого было недостаточно, хотя я дал тебе все
Я устал тебя искать и не находить дорогу
И что говорят твои друзья, х к черту
Такой любви, как моя, еще не существует другой

Вот почему сегодня я собираюсь напиться
И удобнее, потому что теперь тебя здесь нет

И мне все равно, что говорят люди в моей жизни
Ты думал, что ты незаменим, но ты никогда не был моим
Например, почему я должен плакать?
Если выпить хорошего текилы, рана затянется.
Не бросай меня больше, у тебя не осталось бумажки.
тот, который меня забывает

Меня больше не волнует, останешься ты или уйдешь, ни в коем случае.
Нет недостатка в тех, кто меня любит и кто следует за моим броском.

Вот почему сегодня я собираюсь напиться
И удобнее, потому что теперь тебя здесь нет

И мне все равно, что говорят люди в моей жизни
Ты думал, что ты незаменим, но ты никогда не был моим
Например, почему я должен плакать?
Если выпить хорошего текилы, рана затянется.
Не бросай меня больше, у тебя не осталось бумажки.
тот, который меня забывает

Меня больше не волнует, останешься ты или уйдешь, ни в коем случае.
Нет недостатка в тех, кто меня любит и кто следует за моим броском.