Paroles et traduction Carin Leon - Mi Virgencita

Mi Virgencita

Cuando me ven tus ojos, siento que voy al cielo
Puedo decir que miro lo mas hermoso del mundo entero
Cuando me das un besom ahí surgen nuestros amores
Siento el calor de tu alma y laten fuerte los corazones

Si acaso en algún tiempo tu me dejaras
Sé muy bien que mi vida se terminaba
Pido a mi virgencita que no te vayas
Que siempre estés conmigo amor de mi alma

Como mi virgencita, tu eres mi grande anhelo
Llenas mi vida entera y sabes niña que yo te quiero

Y si acaso en algun tiempo tu me dejaras
Yo sé muy bien que mi vida se terminaba
Ruego ami virgencita que no te vayas
Que siempre estés conmigo amor de mi alma

My Little Blessed Virgin

When your eyes gaze upon me, I feel like I'm ascending to the heavens above
I can say that I'm gazing upon the most beautiful thing the wide world over
When you kiss me, that's where our love story springs
I feel the warmth of your soul, and our hearts beat loud with love's sweet strings

If ever you were to leave me in time
I know for certain that my life would end
I pray to my Blessed Virgin that you'll never go away
That you'll always be with me, my heart's true love

Like my Blessed Virgin, you are my greatest desire
You complete my very existence, and you know, my dear, how much I adore you

And if ever you were to leave me in time
I know for certain that my life would end
I implore my Blessed Virgin that you'll never go away
That you'll always be with me, my heart's true love